Daily Archives: April 6, 2020

Rwanda: Political parties and activists advise the Commonwealth not hold CHOGM in Rwanda.

Allowing Rwanda and particularly General Paul Kagame to host the CHOGM 2020 will only serve as a declaration of the Commonwealth’s indifference to human rights concerns.

Baroness Patricia Scotland

Secretary General

Commonwealth Secretariat

Headquarters Marlborough House

Pall Mall London SW1Y 5HX                                                                                                Email: secretary-general@commonwealth.int

April 2, 2020

Dear Secretary General,

Subject: Rwanda as the host of CHOGM 2020

This letter follows earlier complaints made by different organisations and individuals about the unsuitability of Rwanda as a host of CHOGM 2020 due to its violation of the core values of the commonwealth particularly the respect for political and civil rights. In the absence of any public statement by Commonwealth secretariat about a change of mind on the matter, we would like to reiterate that your decision to nominate Rwanda to host CHOGM 2020 is a gross contradiction to the Commonwealth’s core values and principles.

The Rwandan regime continues to face allegations of human rights violations that are of an extremely serious nature. There are no better reliable sources than the United  States Government, the biggest democracy and key ally of the Rwandan government, Human Rights Watch, Amnesty International, UN Human Rights Council and Freedom House.

The latest US government report on human rights for the year 2019, highlights among other abuses “unlawful or arbitrary killings by state security forces; forced disappearance by state security forces; torture by state security forces; arbitrary detention by state security forces; political prisoners; arbitrary or unlawful interference with privacy; the worst forms of restrictions on free expression, press, and the internet, including threats of violence against journalists, censorship, website blocking, and criminal libel and slander laws; substantial interference with the rights of peaceful assembly and freedom of association, such as overly restrictive nongovernmental organization (NGO) laws; and restrictions on political participation; criminal violence against women and girls, which the government took insufficient action to prevent or prosecute.” As the US report of 2017 point out the restrictions on freedom to participate in the political process denies the Rwandan citizens “the ability to change government through free and fair elections”.

Freedom House report 2020 considers Rwanda as no free country with a score of 22% in terms of political and civil rights.

For ease of reference we shall highlight the most salient cases of persistent gross human rights violations in Rwanda for the past 26 years. They are widely documented by Human Rights bodies, despite Rwanda’s repeated denials. The UN High Commissioner for Human Rights has always named Rwanda among top 10 countries in the world that have gone unpunished for intimidation and repression against critics.

President Paul Kagame and the ruling Rwandan Patriotic Front (RPF) continue to exert control over political landscape in Rwanda, as political opposition leaders have been intimidated, silenced, arrested, killed or forced into exile. The ruling political party – RPF controls legislative assemblies i.e. Parliament and Senate, through sham elections and partisan appointments. Therefore, President Paul Kagame was able to win an election with a score of 98.8 percent of the vote in the 2017 presidential elections, only possible in totalitarian states. In this respect, the ruling party was able to force constitutional change that allows President Paul Kagame to continue to rule till 2034. For all intents and purposes this was a constitutional coup which should have called for sanctions from the commonwealth.

The Rwandan government continues to limit the ability of civil society groups, the media, international human rights organizations, and political opponents to function freely and independently or to criticize the government’s policies and practices. They are constrained particularly by articles 194 and 204 of the penal code under which criticising government is construed as harmful propaganda to tarnish the image of the country abroad or causing uprising or unrest among the population.

The government appears to use a broad strategy to spread fear to enforce its repressive orders and deter any resistance to government dictates. For example, between April 2016 to March  2017, State security forces in the Western Province summarily killed at least 37 suspected petty offenders, including stealing a goat or a bunch of bananas. The regime continues to arrest and detain people in unofficial military detention centres, where scores of detainees have been tortured.

In July 2018, the United Nations Subcommittee on Prevention of Torture (SPT) cancelled its visit to Rwanda, due to a lack of cooperation from Rwandan authorities, making it the first time in 11 years the SPT would cancel a visit. This followed a suspension of a visit in October 2017 due “series of obstructions imposed by authorities”.

The political transition that Rwanda begun after the genocide has, instead of leading to democracy, resulted in the legitimization and consolidation of authoritarian rule. Rwanda is now a very authoritarian regime with a façade of a democracy. As the report of the Commonwealth Human Rights Initiative (2009) rightly points out, “the regime uses the constitution opportunistically as a façade, which hides the exclusionary and repressive nature of the regime; relies on power structures that sometimes run parallel to, and sometimes cross-cuts the formal government and in which the army plays a central role”. Some political analysts have described Rwanda as an “army with a state” rather than a state with an army.

Rwanda holds regular elections, but their outcome is pre-determined because of the legal, administrative and physical obstacles that the RPF has put in place to deny opposition its constitutional right to get to power. There is no meaningful competition for political power between the RPF and genuine political opposition parties and thus no real opportunity to change the government through free and fair elections.

Elections are systematically manipulated and heavily rigged by the RPF in order to ensure a landslide victory. To create a semblance of a broad-based government and Parliament the RPF is usually compelled to “doctor” the results in order to give the satellite or proxy parties enough votes to meet the threshold required for representation in Parliament.

After years of threats, intimidation, mysterious deaths, and high profile, politically  motivated trials, few opposition parties remain active or make public comments on government policies. For example, the openly active party in Rwanda, Forces Démocratiques Unifiées (FDU)-Inkingi) has paid a heavy price in terms of the highest toll of arrests, forced disappearances and assassinations. Its former President Mrs Victoire Ingabire Umuhoza, was sentenced to 15 years jail after a political trial. Even though she was released under a presidential pardon she is still being harassed by the Rwanda investigation Bureau through constant summons for interrogation about her political life. During the 2019 year alone two members were murdered, and one disappeared in circumstances that led many to believe it was the work of secret services. Mr Anselme Mutuyimana was murdered in March 2019 and Syldio Dusabumuremyi stabbed to death in September 2019. Eugène Ndereyimana, also a member of FDU-Inkingi, was reported missing on 15 July 2019, after he failed to arrive for a meeting in Nyagatare, in Rwanda’s Eastern Province. Boniface Twagirimana, the party’s 1st Vice President mysteriously “disappeared” from his prison cell in Mpanga, southern Rwanda, in October 2018 and is missing up to this day. Several party leaders are still languishing in prison.

Any person suspected of being in touch with members of RNC party outside the country is accused of collaborating with a terrorist organisation.

Opinion leaders from the Tutsi survivors of genocide who have tried to express views different from the government have been put in jail, have been killed or forced into exile. In an open letter to President Kagame in July 2019, presidential hopeful Diane Rwigara, a survivor of genocide too, gave a list of more than 40 survivors of genocide suspected of having been killed by the regime.

– Ms Diane Rwigara, presidential hopeful in 2017 elections, her sister Anne, and their mother were arrested in September 2017. They were charged with “inciting insurrection or trouble among the population” because they had criticised the government.

– Mr Gilbert Mwenedata, another presidential hopeful in 2017 elections, a survivor of Tutsi genocide, was forced to flee the country for fear of reprisals after the elections.

– In February 2020: Barafinda Sekibubo Fred a presidential hopeful in 2017 elections was taken to a mental hospital by Rwanda Investigation Bureau (former CID) after showing what the police consider to be symptoms of mental health problem. In an interview one local TV channel he raised questions as to why people including those who were part of the government are fleeing the country when there is no war in Rwanda and why people are surprised and run to tell the President that there are people fighting the government. The family (wife and 10 children) fear that he could be injected with harmful substances in the psychiatric hospital and end up having mental problems.

– Deo Mushayidi President of PDP-Imanzi and Dr Theoneste Niyitegeka former leader of MDR are still locked up.

– Kizito Mihigo, Rwanda’s most popular and beloved gospel singers, 38-year-old, survivor of  Tutsi genocide, was found dead at a police station in the capital, Kigali, on Monday, 17th February 2020. It is an open secret that it was a murder case carried out by Rwandan security services.

– After the assassination of Kizito Mihigo, opposition politician Victoire Ingabire noted, « I was in prison and spent eight years and when I was released and I thought the government of Rwanda was ready to open up the political space, but one month later, our vice president disappeared, four months later my assistant was killed, in July 2019 our representative in eastern province disappeared, and this year our national coordinator was murdered. Today is Kizito, I think tomorrow will be me, or Bernard Ntaganda or someone else in the opposition.”

Repression Abroad

In May 2011, Scotland Yard warned two prominent Rwandans living in Britain, Mr Rene Mugenzi and Jonathan Musonera and warned them that it had reliable intelligence that Rwanda’s government poses an imminent threat to their lives.

– In September 2019, South Africa’s National Prosecution Authority issued arrest warrants for two Rwandans accused of murdering Rwandan critic Col. Patrick Karegeya, who was found dead in his hotel room in Johannesburg on January 1, 2014.

– South Africa’s special investigative unit said in written testimony that Col Patrick Karegeya’s murder and attacks on Rwanda’s former army chief of staff Gen. Kayumba Nyamwasa “were directly linked to the involvement of the Rwandan government.”

– In October 2019, a Financial Times investigation revealed that Israeli software developed by the NSO Group was used to spy on political dissidents and critics living abroad. The spyware targeted individuals through WhatsApp calls and allowed hackers to access personal data on the phone, such as messages and location.

– Australia’s ABC uncovering allegations of a complex web of Rwandan spies living within the suburbs, creating a culture of fear among the refugees who had escaped that nation in pursuit of a safer life. ABC titled the documentary “Spies in our suburbs, unearthing an alleged shadowy network of spies and their efforts to silence dissent.” Expats and Rwandan refugees in Australia say silencing critics and suppressing support for opposition parties in exile are among the top priorities of the Rwandan Government.

– In 2019, hacking attempts, surveillance and intimidation, the Rwandan government has been accused of putting pressure on opponents and journalists established in Belgium, Le Soir and De Morgen reported on 22nd November 2019. Belgian National security “confirms Rwandan intelligence services are actively engaged in Belgium attempting to weaken what is perceived as a political threat from the opposition” to Paul Kagame’s regime. The justice minister confirmed these allegations in October 2019. Peter Verlinden, a former VRT journalist, and his Rwandan wife Marie Bamutese have been used as an example of the victims of such practices, Belga reports. The couple says they have been threatened since 2015, following the publication of their book concerning violence in eastern DR Congo.

Freedom of Expression

Years of regime interference, repression, incarceration and state sponsored assassinations have left civil society in Rwanda very weak, leaving Rwandan human rights organizations largely unable to publicly document violations by state agents.

While the law guarantees freedom of the press, the media remains tightly controlled by the government. Media outlets are either state-controlled, co-opted or constantly under siege. Most journalists are unable or unwilling to engage in investigative reporting on politically sensitive issues and rarely criticize government policies, because of intimidation, threats, and prosecutions. They risk arrest under a variety of restrictive laws and can face long jail terms if convicted. Many have fled the country to avoid persecution and reprisals, but even in exile Rwandan journalists  have experienced intimidation and even death like Charles Ingabire who was shot in Kampala – Uganda. This has created a culture of fear among journalists and has led to widespread self- censorship.

The Government also intimidates international journalists, for example BBC Kinyarwanda service remains suspended since 2014. The regime censorship of internet content has increased in recent years. Several independent or opposition-aligned news outlets abroad have remained inaccessible in the country, especially those website and blogs which question human rights excesses and regime policies.

We urge the Commonwealth to re-consider Rwanda’s suitability as a host for CHOGM 2020. The Commonwealth secretariat must revisit the conclusions of the Commonwealth Human Rights Initiative delegation to Rwanda in 2009 on the human rights situation in Rwanda and examine the deterioration of the human situation since that visit. It will realise that during the last 26 years the Rwandan regime has demonstrated that it is unwilling to manage societal demands without resorting to violence and coercion. By providing space for Rwanda and particularly General Paul Kagame to host of CHOGM 2020 will only serve as a declaration of the Commonwealth’s indifference to human rights concerns. It will be construed as endorsing the regime over its role in egregious human rights violations and tyranny.

It is very clear that persuasion alone cannot bring the Rwandan regime to behave in a civilised manner. The commonwealth should be able to set SMART objectives for the Rwandan regime to implement the core values of the commonwealth as pre-condition for holding the commonwealth summit in Kigali- Rwanda. The Rwandan regime must show practical steps it will make to restore democracy, observe human rights observance and good governance.

The Commonwealth Secretariat should set benchmarks for Rwanda including:

  1. Fully restore the rule of law;
  2. Lift restrictions on the enjoyment of all fundamental freedoms;
  3. Respect the separation of powers i.e. the independence of the three branches of government;
  4. Institute effective mechanisms to protect journalists, civil society groups and human rights defenders;
  5. Allow full and credible international investigations into all allegations concerning violations of international humanitarian law in the country;
  6. As a matter of urgency allow an immediate and independent enquiry into the death of Mr Kizito Mihigo.



  1. Laurent Munyandilikirwa, Président de l’Observatoire des Droits de l’homme au Rwanda (ODHR) ;
  2. Emery Nshimiyimana, Secrétaire Général de la Fondation IBUKABOSE-RENGERABOSE, Mémoire et Justice pour tous ;
  3. Jean Marie Ndagijimana, Coordinateur du Comité pour l’Unité, la Paix et la Réconciliation au Rwanda (CUPR) ;
  4. René Mugenzi, Coordinateur de Global Campaign for Rwandans’s human rights (GCRHR);
  5. Joseph Matata, Coordinateur du Centre de Lutte contre l’Impunité et l’Injustice au Rwanda (CLIIR);
  6. Theobald Rutihunza, Président du Réseau International pour la Promotion et la Défense des Droits de l’Homme au Rwanda (RIPRODHOR) ;
  7. Robert Mugabowindekwe, President de JAMBO asbl ;
  8. Callixte Kanani, Coordinateur du Comité de Suivi de la Problématique des Réfugiés Rwandais (CSPR) ;
  9. Aloys Simpunga , Initiative HUMURA ;
  10. JMV Nyirimbirima, Chairperson the Global Voice of Rwandan Refugees (GVRR)
  11. Stany Rwandarugari, Rwandan Platform for Dialogue, Truth, and Justice (RDTJ)
  12. Marcelline Nyiranduwamungu, Présidente du Réseau international pour la Démocratie et la Paix (RifDP);
  13. Pascal Kalinganire, General Coordinator of the Organization for Peace, Justice and Development in Rwanda and Great Lakes Region (OPJDR);
  14. Pierre Claver Nkinamubanzi, Président du Congrès rwandais du Canada (CRC);
  15. Nelson Gatsimbazi, Rwandiska föreningen för mänskliga rättigheter (RFMR);
  16. Rugema Kayumba, Norway Sub Sahara Africa development organisation(NSADO);
  17. Celestin Muhindura, President of Rwanda National Forum (RNF);
  18. Gilbert Mwenedata, Président de l’initiative du Peuple pour l’Alliance Démocratique (IPAD) ;
  19. Emmanuel Mugenzi, Coordinator in charge of political matters, Rwandan Alliance for the National Pact (RANP-Abaryankuna) ;
  20. Jean Damascène Munyampeta, Secrétaire Général du Pacte Démocratique du Peuple (PDP- IMANZI) ;
  21. General Emmanuel Habyarimana, Président de la Convention Nationale Républicaine (CNR- Intwari) ;
  23. Jerôme Nayigiziki, Coordinateur, RNC-Ihuriro ;
  24. Jean Baptiste Ryumugabe, Secrétaire Exécutif PSI-Imberakuri ;
  25. Etienne Masozera, Président AMAHORO-PC ;
  26. Justin Bahunga, Président FDU-INKINGI;
  27. Nadine Claire Kasinge, Présidente ISHEMA PARTY;
  28. Anastase Gasana, President Democratic Rwanda Party, DRP-ABASANGIZI.

References/Key reading notes


https://donordirectaction.org/2012/09/dr-denis-mukwege-addresses-un-on-sexual-violence-in- drc/

https://eastafricamonitor.com/why-are-the-political-killings-and-disappearances-under-paul- kagame-being-ignored/




https://reliefweb.int/report/burundi/plundering-dr-congo-natural-resources-final-report-panel- experts-s20021146

https://rwandansrights.org/un-special-rapporteur-findings-on-rights-to-freedom-in-rwanda-are- unfortunately-characteristics-of-an-oppressive-regime/

Click to access drc_un_report_final_june2010.pdf

https://abc.net.au/news/2019-08-25/spies-in-our-suburbs-alleged-spy-web-silencing- rwandan-refugees/11317704

https://aljazeera.com/indepth/features/2016/01/blood-minerals-profits-conflict-drc- 160118124123342.html



https://atlanticcouncil.org/events/past-events/nobel-peace-prize-laureate-on-sexual- violence-in-the-drc

https://brusselstimes.com/all-news/belgium-all-news/79862/belgium-a-playground-for- rwandan-spies/


https://dw.com/en/rwanda-gospel-singer-kizito-mihigos-death-likely-a-political- assassination/a-52463272

https://dw.com/en/rwandas-opposition-rattled-by-killings-and-disappearances-of- members/a-50596049



https://hrw.org/news/2015/08/27/icc-trial-bosco-ntaganda-alleged-crimes-democratic- republic-congo#2



https://independent.co.uk/news/uk/crime/rwandan-assassin-sent-to-kill-dissidents-in-uk- 2286712.html

https://iol.co.za/news/opinion/death-in-custody-of-rwandas-kizito-mihigo-reminiscent-of- neil-aggett-43672971


https://monitor.co.ug/News/National/Rwanda-makes-3-more-demands-ahead-of- meet/688334-5462902-9ne2ju/index.html


https://telegraph.co.uk/news/2019/09/24/rwandan-opposition-leader-third-killed-single- year/


Avis aux lecteurs: Nos articles peuvent être reproduits à condition de citer le nom d’auteur et le site web source.
Notice to readers: Our articles may be reproduced provided the author’s name and the source website are cited.

Le 6 avril 2020, le génocide du Rwanda sera une fois encore commémoré à travers une histoire fabriquée

Le 6 avril 2020, c’est une nouvelle fois à travers l’histoire fabriquée par le régime du général Kagamé que va être commémoré le 26° anniversaire du génocide du Rwanda. Une histoire dont les trois principaux piliers ont pourtant été pulvérisés par l’historiographie. Ainsi :

1) Contrairement à ce qu’affirme cette histoire fabriquée, ce ne sont pas les « extrémistes hutu » qui ont abattu l’avion du président Habyarimana.

Le génocide du Rwanda ayant été déclenché par l’assassinat du président Habyarimana, l’impératif était donc de connaître les auteurs de ce crime. Or, les alliés du général Kagamé, Etats-Unis et Grande-Bretagne, ont interdit au TPIR (Tribunal pénal international pour le Rwanda) dépendant du Conseil de Sécurité de l’ONU (Résolution 955 du 8 novembre 1994), de chercher à les identifier.

Quant à la justice française, seule à avoir enquêté sur cet attentat, elle s’est prudemment défaussée après 21 ans d’accumulation d’éléments semblant pourtant désigner le camp du général Kagamé. Le 21 décembre 2018, suivant en cela les réquisitions du Parquet, elle a ainsi rendu un insolite non-lieu concernant les hauts cadres du général Kagamé que  le juge Bruguière accusait d’être les auteurs ou les commanditaires de l’attentat du 6 avril 1994. Insolite en effet car :

1) Les magistrats écartent la piste des « extrémistes hutu », innocentant ces derniers  de toute responsabilité dans l’attentat qui déclencha le génocide.

2) Ils énumèrent en revanche, et en détail, les nombreux éléments du dossier paraissant désigner à leurs yeux l’équipe du général Kagamé comme étant à l’origine de cet attentat.

3) Mais, in fine, les deux magistrats instructeurs prennent étrangement le contre-pied du déroulé de leur propre argumentation pour conclure que « L’accumulation (je souligne) des charges pesant sur les mis en examen (les membres du premier cercle du général Kagamé mis en examen par le juge Bruguière le 17 novembre 2006) (…) ne peut pas constituer des charges graves et concordantes permettant de les renvoyer devant la cour d’assises ».

Utilisant la seule conclusion de ce singulier non-lieu en taisant soigneusement la liste des charges l’impliquant  énumérées par les magistrats français, le régime de Kigali affirme avec un singulier aplomb qu’il n’est donc pour rien dans l’attentat du 6 avril 1994. Cela lui permet de continuer à soutenir que ce furent les « extrémistes hutu » qui commirent l’attentat alors que rien, ni dans le dossier de la justice française ainsi que nous venons de le voir, ni dans la monumentale masse de documentation étudiée par le TPIR, ne conduit à cette piste. D’autant plus que, présenté par l’histoire fabriquée comme étant l’ « architecte du génocide », donc comme celui qui l’aurait déclenché en faisant abattre l’avion du président Habyarimana, le colonel Bagosora a été totalement lavé de cette accusation par  le TPIR :

« No allegation implicating the Accused (Bagosora) in the assassination of the President is to be found in the indictment, the Pre-Trial Brief or any other Prosecution communication. Indeed, no actual evidence in support of that allegation was heard during the Prosecution case. » (TPIR- Decision on Request for Disclosure and Investigations Concerning the Assassination of President Habyarimana (TC) 17 october 2006).

2) Contrairement à ce qu’affirme l’histoire fabriquée, le génocide n’était pas programmé.

Si le régime de Kigali continue à affirmer contre toute vérité que ce furent les « extrémistes hutu » qui commirent l’attentat du 6 avril 1994, c’est parce que ce postulat couvre le cœur de leur mensonge historique qui est que ces mêmes « extrémistes hutu » ayant programmé le génocide, l’assassinat du président Habyarimana allait leur permettre d’avoir les mains libres pour le déclencher.

Or, ces « extrémistes hutu » qui, comme nous l’avons vu, ne sont pas les auteurs de l’attentat qui coûta la vie au président Habyarimana, n’avaient pas davantage programmé le génocide.

Ce point essentiel a été définitivement  établi devant le TPIR dont le Procureur n’a pas été en mesure de prouver l’existence d’une entente antérieure au 6 avril 1994 en vue de planifier et d’exécuter le dit génocide, ce qui a naturellement conduit à l’acquittement des principaux accusés de ce chef d’accusation majeur. Pour plus de détails à ce sujet on se reportera aux jugements dans les affaires Bagosora, Zigiranyirazo, Bizimungu, Ngirumpatse et Karemera que je présente dans Dix ans d’expertises devant le Tribunal Pénal International pour le Rwanda.

Dans ces conditions, comme le génocide du Rwanda n’était pas programmé, nous en revenons donc à la question essentielle qui est de savoir qui a tué le président Habyarimana puisque ce meurtre fut l’élément déclencheur d’un génocide « improvisé » après le 6 avril 1994 par certains de ses partisans rendus hystériques par son assassinat.

3) Contrairement à ce qu’affirme l’histoire fabriquée, dans la nuit du 6 au 7 avril 1994, quand il reprit unilatéralement la guerre, le but du général Kagamé n’était pas de sauver des vies, mais de conquérir militairement le pouvoir.

Toujours selon l’histoire fabriquée, le général Kagamé fut contraint de violer le cessez-le-feu en vigueur afin de sauver les populations du génocide. Or, une fois encore devant le TPIR, il a été établi que :

– Cette offensive fut lancée dès l’annonce de la mort du président Habyarimana, donc plusieurs heures avant les premiers massacres.

– Cette offensive contre l’armée nationale rwandaise désemparée par la mort de son chef d’état-major tué dans l’explosion de l’avion présidentiel, et dont l’armement avait été consigné par l’ONU dans le cadre du cessez-le-feu et des accords de paix, avait été minutieusement préparée depuis plusieurs semaines, les forces du général Kagamé n’attendant qu’un signal pour marcher sur Kigali.

– Afin de provoquer le chaos, les forces du général Kagamé attaquèrent en priorité les casernements de la gendarmerie afin d’interdire à cette dernière de rétablir la sécurité dans la ville de Kigali, ce qui était sa mission. Voilà pourquoi, dès le 7 avril, avant la vague des premiers massacres, le poste de gendarmerie hautement stratégique de Remera fut pris d’assaut. Quant au camp Kami, principale emprise de la gendarmerie à Kigali, fixée dans sa défense, sa garnison fut donc dans l’incapacité d’intervenir dans la ville pour y mettre un  terme aux massacres.

Ces  points fondamentaux réduisent à néant l’histoire officielle fabriquée par le régime du général Kagamé. Or, comme ils sont systématiquement ignorés par les médias, c’est donc une fausse histoire du génocide du Rwanda qui sera une fois de plus commémorée le 6 avril 2020.

Pour en savoir plus sur la construction et la déconstruction de cette fausse histoire, en plus du PDF : Dix ans d’expertises devant le Tribunal Pénal International pour le Rwanda, on se reportera à mon livre intitulé Rwanda : un génocide en questions.

Bernard Lugan

Source : http://bernardlugan.blogspot.com/

Avis aux lecteurs: Nos articles peuvent être reproduits à condition de citer le nom d’auteur et le site web source.
Notice to readers: Our articles may be reproduced provided the author’s name and the source website are cited.

Rwanda: L’opposition appelle à la démission de Paul Kagame.

En période de crise, lorsque le gouvernement méconnaît délibérément ses responsabilités, le peuple doit prendre son destin en main.

Lors de sa réunion extraordinaire tenue le dimanche 29/03/2020 sous la présidence de Madame Claire Nadine KASINGE, le Comité directeur du Parti Ishema a étudié les problèmes pressants auxquels le Rwanda est confronté au moment où le monde entier fait face à la pandémie du Coronavirus (COVID-19).

Après un moment de réflexion, les membres du Comité déclarent ce qui suit:

1. Le pays du Rwanda est entré illégalement dans un état d’urgence sanitaire. En bref, pendant l’état d’urgence, quelques provisions légales ordinaires du pays sont suspendues en raison d’un grave problème comme des troubles, des épidémies ou d’autres catastrophes qui pourraient entraver le fonctionnement normal des institutions nationales et publiques, mais qui n’ont pas encore atteint l’état de siège ou guerre.

2. Dans de tels cas, des règles et règlements spéciaux sont adoptés pour faire face à ces circonstances particulières. La Constitution de 2003 telle que révisée à ce jour le prévoit aux articles 108, 136, 137, 138.

 ARTICLE 108 , alinéa 3:

“Le Président de la République déclare l’état de siège ou l’état d’urgence dans les conditions prévues par la présente Constitution et d’autres lois”.

3. Le gouvernement gère le pays selon des « nouvelles mesures» annoncées par le Premier ministre Dr Ngirente Edouard, le 21 mars 2020. Cependant, ces mesures ne sont pas conformes à la Constitution, d’autant plus qu’elles portent atteinte aux droits fondamentaux des citoyens et à l’autorité des institutions nationales.  Les “nouvelles mesures” de M. Ngirente violent non seulement les droits fondamentaux du citoyen, mais aussi restent muettes sur le plan du gouvernement pour faire face aux conséquences du confinement imposé, notamment la famine, le suicide, etc.

4. Les cas confirmés du covid-19 sont en augmentation au Rwanda ainsi que dans le monde. Chaque jour, d’autres dirigeants s’adressent aux citoyens pour leur apporter du soutien tant moral que matériel. Quant à Paul Kagame,  il est si invisible que beaucoup de Rwandais pensent qu’il n’est plus de ce monde ou qu’il n’a plus les facultés physiques et mentales de diriger le pays. Effrayé et ne pouvant affronter le danger qui menace son peuple, Paul Kagame doit démissionner.

5. Paul Kagame n’a pas fait le nécessaire pour rassurer le peuple, présenter au peuple son plan pour faire face au COVID-19. Il a abandonné les Rwandais au moment où sa présence est nécessitée le plus.

6. Dans le cas où l’État ne serait pas en mesure de faire face à ces circonstances, il ne devrait pas exposer ses citoyens à un risque plus élevé de cette pandémie. Il est clair que les mesures de M. Ngirente appellent les citoyens sur la totalité du territoire nationale à rester confinés sans réfléchir sur la façon dont ils se nourriront.  Ces mesures n’expliquent en rien les modalités selon lesquelles  les fonctionnaires de l’Etat et le secteur privé survivront une fois leurs opérations fermées. Mais surtout, ces mesures ne montrent pas comment les citoyens du menu peuple pourront subvenir aux besoins de leurs familles.

Pour toutes ces raisons:

1. Le président Paul KAGAME (s’il est encore en vie) et le Premier ministre Edouard NGIRENTE doivent être démis de leurs fonctions et immédiatement traduits en justice pour “violation grave et délibérée de la Constitution”, (article 105). Il est également clair qu’ils n’ont pas la capacité discrétionnaire de protéger les 12 millions de Rwandais contre le Coronavirus et ses conséquences. Le Rwanda a besoin d’un leader qui n’a pas peur du combat, qui ne se cache pas quand le peuple a besoin de lui.

2. Les Rwandais en général sont tenus de prendre leur destin en main, de se défendre et de recouvrer leurs droits: le gouvernement du peuple, pour le peuple et par le peuple. Aucun dirigeant étranger ne viendra à notre rescousse, chacun prêtant attention d’abord à son propre peuple.

Les Leaders du parti Ishema sont prêts à contribuer au triomphe de la cause du peuple rwandais.

Nous exhortons les Rwandais à continuer de se protéger et d’éviter la propagation du coronavirus.

Ensemble, à nous la victoire.

Nadine Claire KASINGE

Présidente Ishema Party


 Hakenewe ubuyobozi bushoboye guhangana n’ibibazo biriho muri iki gihe.

 Hakenewe ubuyobozi bushoboye guhangana n’ibibazo biriho muri iki gihe.

Itangazo ISH 2020/04/003

Dushingiye ku itangazo N° ISH 2020/04/002 rya Komite Nyobozi ryo kuwa 29/03/2020 risaba ko Perezida Paul KAGAME na Minisitiri w’Intebe Edouard NGIRENTE beguzwa ku bw’amakosa akomeye bakoze harimo kwica itegeko Nshinga ku buryo bukomeye,

Dushingiye kandi ko Leta iyobowe na FPR Inkotanyi ikomeje kugaragaza intege nkeya mu guhangana n’ibibazo igihugu kirimo cyane cyane inzara yatewe n’ibyemezo bidakurikije amategeko, hakiyongeraho icyorezo cya Korona Virusi, n’umutekano mukeya ushobora kuvuka,

Komite Nshingwabikorwa y’Ishyaka Ishemamu nama yayo yateranye tariki ya 05/04/2020 itangarije Abanyarwanda, n’abanyamahanga ibi bikurikira:

  1. Uretse no kwica amategeko igihugu kigenderaho, abategetsi b’u Rwanda bagaragaje ko ntacyo bapfana n’abenegihugu. Aho gutora ingengo y’imari igihugu kizakoresha mu guhangana n’ibibazo igihugu kirimo, ngo iyo ngengo ishakishwe mbere na mbere hagendewe ku bushobozi igihugu gifite, U Rwanda rwirukiye gufata umwenda mu kigega mpuzamahanga cy’imari (FMI) ungana na miliyoni 109.4 y’amadolari. Ubutegetsi kandi bwahishe amakuru y’uko bwahawe amafaranga angana na miliyoni y’amadolari y’Amerika nk’imfashanyo.
  2. Twakwibutsa ko igihugu cyacu gisanzwe mu bihugu bifite umwenda w’ikirenga. Mu mpera z’umwaka ushize uwo mwenda wari ugeze kuri miliyari 3.26 z’amadolari y’amanyamerika, ni ukuvuga ko buri mwenegihugu yari arimo umwenda w’amadolari hafi 280.
  3. Mu minsi ishize Banki y’isi yose yagaragaje ko amwe mu mafaranga yahawe u Rwanda ho inguzanyo cyangwa imfashanyo yanyerejwe n’ubutegetsi buriho, miliyoni zirenga 190 z’amadolari zikaba zihishe mu bihugu byo hanze. Abanditsweho aya mafaranga yanyerejwe ni Emmanuel NDAHIRO wari umujyanama mu by’umutekano wa Paul KAGAME, Hatari SEKOKO nyiri Hotel Marriott, na Bertrand NDENGEYINGOMA, umukwe wa Paul KAGAME.
  4. Mu gihe uyu mwenda wa FMI wemezwaga, bamwe mu bategetsi batangiye kwizeza rubanda ibitangaza ngo ibibazo bigiye gukemuka nyamara aya mafaranga ni make cyane. Kugira ngo tubyumve neza, twibuke ko inzu ya Kigali Convetion Center yubatswe na miliyoni zisaga 400 z’amadolari. Ni ukuvuga inshuro enye z’iriya nguzanyo. Iyi nguzanyo iri munsi y’ariya mafaranga miliyoni 190  yahishwe n’ibyegera bya Kagame. Ikindi ni uko iyi nguzanyo yose atari ko izagera mu Rwanda kuko hari agomba gukatwaho akishyurwa abateguye ibisabwa ngo inguzanyo iboneke.
  5. Nta rwego rwigeze rushyirwaho ruzacunga aya mafaranga ahubwo Minisitiri w’imari yavuze ko azashyirwa mu ngengo y’imari isanzwe ya Leta, nayo tuzi ko isanzwe irimo icyuho. Ibi biragaragaza uguhuzagurika mu gufata ibyemezo. Biragaragaza kandi ko nta n’icyemeza ko azagera ku muturage.
  6. Mu cyiswe “ukwigomwa umushahara ku bakozi ba Guverinoma”, cyatangajwe n’ibiro bya Minisitiri w’Intebe kuwa 05/04/2020 Paul KAGAME ntagaragara mu bagomba kwigomwa umushahara wabo. Ntihasobanurwa abarebwa n’iri tangazo dore ko bose badafite umushahara ungana. Binyuranyije n’amategeko kuko kwambura umuntu umushahara wose w’ukwezi ari ukubangamira uburenganzira n’ubuzima bwite bw’umukozi. Bityo biragaragara ko ari ukwibonekeza no gushaka kwerekana ko bafitiye impuhwe Rubanda ariko biragaragara ko bitazashyirwa mu bikorwa kubera ko bihabanye n’amategeko.
  7. Uretse ikibazo cy’inzara gishobora gukurura imidugararo mu gihugu, abasirikare ba Leta boherejwe gusambanya abagore ku ngufu no guhohotera abaturage mu gace k’umujyi wa Kigali kazwi ku izina rya Bannyahe mu rwego rwo kubatera ubwoba ngo bahimuke. Twibutse ko aba baturage banze kwimuka badahawe ingurane y’ibikorwa bashyize muri aka gace. Ibi bikorwa by’urugomo bihagarariwe na Bwana Denis KARERA umuvandimwe wa Minisitiri w’ubutabera Johnston BUSINGYE.

Kubera izo mpamvu zose

  1. Turashimangira ibyemezo bya Komite nyobozi byatangajwe kuwa 29/03/2020: Kagame niba akiriho nta bushobozi afite bwo guhangana n’ibibazo biriho. Niyeguzwe akurikirwe na Guverinoma yose.
  2. Turasaba abanyarwanda kwisuganya bagatangiza ibikorwa byo kwirwanaho, ntibakomeze kwicwa urubozo, bicishwa inzara, urubyiruko ruhohoterwa, ababyeyi n’abakobwa bafatwa ku ngufu. Ubwo byagaragaye ko abategetsi badashishikajwe n’akababaro kabo, bagomba guhindura ubutegetsi bakishyiriraho abayobozi babanogeye, babakorera kandi bashishikajwe n’ineza yabo.
  3. Twese hamwe dukomeze kurwanya ubutegetsi bubi ari nako turwanya kwandura no gukwirakwiza Korona virusi.

Bikorewe i Paris, tariki ya 05/04/2020.

Nadine Claire KASINGE

Perezida Ishema Party

logo ishema