Dans un contexte où le “coaching des témoins à Kigali” est une pratique régulièrement dénoncée dans les procès impliquant des Rwandais en exil, où les liens vidéo avec le Rwanda permettent des interventions extérieures, et où le temps et la pression politique font leur œuvre, Aucun témoignage ne devrait être pris au sérieux sans une vérification impitoyable et contradictoire.