Category Archives: Security

U.S. Support of French Military Actions in the Central African Republic

Leave a reply

usdos-logo-seal

 

Press Statement

Marie Harf
Deputy Department Spokesperson, Office of the Spokesperson
Washington, DC
December 6, 2013

The United States commends yesterday’s actions by French military forces, in coordination with regional forces, to begin the process of restoring security to the people of the Central African Republic (CAR). We believe that France’s strong leadership in committing 800 additional troops and their support to the African Union-led stabilization mission in the CAR (MISCA) sends a forceful message to all parties that the violence must end.

We are deeply concerned by the worsening violence in the CAR, which has resulted in a growing humanitarian crisis and increased the risk of mass atrocities. Yesterday, we voted in favor and co-sponsored the UN Security Council’s strong resolution that gives MISCA, and French forces in support of MISCA, Chapter VII authority to restore security and bring peace to a people that have suffered for too long. We intend to provide $40 million in equipment, training, and/or logistical support to MISCA to strengthen its capacity to implement this mandate, and stand ready to assist our African Union partners and French allies as the need arises.

 

PRN: 2013/1532

Source:http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2013/218470.htm

Support for the African Union International Support Mission in the Central African Republic

1 Reply

usdos-logo-seal

Remarks

John Kerry
Secretary of State

Washington, DC

November 20, 2013

I am deeply concerned by the ongoing crisis in the Central African Republic and the deplorable levels of violence and lawlessness that affect millions of people every day. In the continuing aftermath of the March 2013 overthrow of the government by the Seleka rebel alliance, militia groups are now organizing themselves along increasingly sectarian lines and engaging in a cycle of retaliatory abuses against civilians. At this moment, the United States sees no evidence that the CAR transitional government has the capacity or political will to end the violence, especially the abuses committed by elements of the Seleka rebel alliance that are affiliated with the government.

Pending notification to the United States Congress, the Department of State plans to provide $40 million in assistance to MISCA, the African Union-led peacekeeping mission in the CAR, to help protect civilians and provide security throughout the country. This assistance may provide logistical backing, non-lethal equipment, training, and planning support. In the immediate term, we believe that MISCA is the best mechanism to help quickly address the ongoing violence in the CAR and prevent further atrocities. MISCA is also in the best position to help establish an environment that allows for the provision of humanitarian assistance and an eventual political transition to a democratically elected government.

There are nearly 400,000 internally displaced persons and over 220,000 CAR refugees in neighboring countries, including approximately 68,000 new refugees who have fled in recent months. In the past year, the U.S. government has provided more than $24 million in humanitarian assistance to support programs that provide food, health services, and other aid in the CAR. We have also provided an additional $6 million in humanitarian assistance to specifically support new Central African refugees.

We call on the region and the international community to support and fully deploy MISCA in order to restore security in the country, and we will continue to work with others in the region and the international community to implement a credible political transition and assist the people of the CAR who have suffered so greatly in this conflict.

PRN: 2013/1451

Source: http://www.state.gov/secretary/remarks/2013/11/217822.htm

 

 

Libya: Umudepite witwaje grenade

Leave a reply

download (3)Muri Libya, umudepite uturuka  w’umutegarugori yasobanuriye inzego zishinzwe umutekano ko yitwaje grenade mu gakapu ke mu rwego rwo kwirindira umutekano. Mu gihe yari aje mu mujyi wa Tripoli mu nama  Madamu Souad Soltane yanyujije aka kapu ke mu cyuma cyumviriza intwaro n’ibisasu biturika nuko cyimuvugiriza induru nk’uko bitangazwa ku rubuga rwa facebook rwa’inama rusange (Conseil general) y’ako gace byabereyemo.

Bamubajije ikiri mu gakapu abategarugori bitwaza yahise asubiza atazuayaza ko harimo grenade yitwaje mu rwego rwo kwirindira umutekano. Inama rusange yatangaje ko Madame Soltane yakurikiranye inama amaze gusigira grenade inzego z’umutekano. Inama irangiye Madame Soltane yaharutse gusaba ko bamusubiza ibye ariko abashinzwe umutekano bamutera utwatsi. Ibinyamakuru bitandukanye byari byakwije inkuru ko uyu mudepite yafashwe agafungwa, akaba ariyo mpamvu inama rusange yatangaje iyi nkuru.

Twakwibutsa ko nyuma y’ihirikwa rya Mouammar Kadhari mu kwezi k’Ukwakira 2011, intwaro zitandukanye zakwirakwiye mu gihugu haba mu baturage b’abasivili haba no  mu mitwe yitwaje ibirwanisho. Umutekano uracyabarirwa ku mashyi mu gihugu ndetse kuri uyuwa gatanu ushize imirwano yarubuye ubwo umutwe umwe mu yitwaje intwaro warashe ku bantu bakoraga imyigaragambyo mu buryo butuje bashaka ko uwo mutwe uva mu mujyi wa Misrata. Mu rwego rwo kwhihorera abantu bitwaje intwaro bahise bagaba igitero ku birindiro bikuru by’uwo mutwe hapfa abantu 45 hakomereka abandi barenga 500.

Inkuru dukesha Le Figaro

INTAMBARA Z’ URUDACA MURI KONGO : NI IKI ITSINDWA RYA M 23 RIHINDURA?

1 Reply

Eugene

Eugene Ndahayo yunze mu ryo benshi bamaze iminsi bavuga.

Uko intambara zakurikiranye.

Kuva muri za 60 cyabona ubwigenge, igihugu cya Kongo ntikigeze kigira amahoro arambye. Icyo gihugu cyakunze kurangwa n’intambara zidahosha.

Byagiye bivugwa kenshi ko Abanyekongo babonye ubwigenge batarageza igihe cyo kuba bakwiyoborera igihugu cyabo. Mu ntambara zose zabaye kuva icyo gihe ingabo z’igihugu ntizigeze kandi zishobora ubwazo kurengera ubusugire bw’igihugu, kurinda umutekano no kugarura ihumure. Leta ya Kongo yagiye buri gihe itabarwa n’amahanga. Benshi muribuka uko Pierre MULELE n’agaco ke bafashe Bandundu n’agace kanini k’intara y’uburasirazuba bwa Kongo kagizwe na Uvira na Fizi. Leta y’icyo gihe yagombye kwitabaza ingabo z’amahanga kugirango ibashe guhangana no kwivugana MULELE.

Mu Gushyingo 65, Mobutu, wari serija icyo gihe, yakoze « coup d’Etat ». Muri 67, J SCHRAM yagerageje guhirika MOBUTU aturutse i Bukavu ariko ntiyabigeraho. Ingabo za Kongo na bwo zagombye kwitabaza ingabo z’amahanga kubera kutagira ibikoresho bihagije n’ubuyobozi buhamye (désorganisée). Amahanga yateretse Mobutu ku ntebe y’ubutegetsi ni na yo yamufashije kubushimangira no gukumira abataravugaga rumwe na we.

Uko kwitabaza ingabo z’amahanga bigaragaza bihagije intege nke n’akajagari (désorganisation) mu ngabo za kongo kuva muri za 60 kugeza na n’ubu.

Ikindi kiranga izo ntambara ni uko Abanyekongo bazishoza baba bashaka gufata ubutegetsi babifashijwemo n’ibihugu byo mu karere n’amahanga byabananira intambara bakayihindura iyo gushaka ubwigenge bw’intara bakomokamo.

Ni muri urwo rwego Moïse TSHOMBE yatangaje ubwigenge bwaKatanga ku ya 7 nyakanga 1960. KALONJI na we ni byo yakoze ubwo atangaza Leta yigenga ya KASAI y’Amagepfo. Muri 1976 uwitwa MBUMBA Nathanaël na we yashoje urugamba incuro ebyili muri Shaba ; mu myaka yakurikiyeho,Laurent Désiré Kabila n’ingabo ze bagabye ibitero ubugira kabili muri 1985 ahitwa Moba.

N’ubwo ariko buri gihe hari abanyamahanga babaga bihishe inyuma y’izo ntambara, ntawakwirengagiza ko gupfukirana Abanyekongo, ubuyobozi bubi no guheza bamwe ku mutungo w’igihugu na byo biri mubikurura izo ntambara. Ni uko uduco tuzwi kw’izina rya Mayi-Mayi twagiye tuvuka hirya no hino ari na ko duhindura amazina dukurikije icyo tuvuga ko turwanira, akenshi gishingiye ku bwoko : KATUKU muri Walikale/Bunyakiri, NGILIMA muri Masisi, BATIRI muri Rutshuru, KASINDIENS muri Rwenzori.

Urugamba rwa AFDL muri 1996 rwiswe inkundura yo kwibohora rwari rushingiye ku bibazo by’Abanyekongo ubwabo n’ibibazo batewe n’abaturanyi :

Muri Nyakanga 1994: impunzi z’Abanyarwanda zirenga miliyoni zahungiye muri Zaïre nyuma ya jenoside n’intsinzi ya FPR. Muri izo mpunzi harimo ingabo zahoze ari iz’u Rwanda n’Interahamwe zari zimaze gukora ibara mu gihugu.

Nzeli – Ukwakira 1996 : Ingabo za Kongo n’Abanyamulenge bakozanijeho mu ntara ya Kivu. Ubutegetsi bwa Kongo bwahise burega u Rwanda ko ari rwo rurimo guhembera imyivumbagatanyo mu karere ka Uvira (Kivu y’amajyepfo). Mu minsi yakurikiye, AFDL iyobowe na Laurent Désiré KABILA yatangaje ko ivugira inyeshyamba ziyemeje guhangana na Leta ya Kongo.

17 Gicurasi 1997: Nyuma y’amezi 8 gusa, AFDL yari mu kibaba cy’ingabo z’u Rwanda yafashe ubutegetsi, Laurent Désiré KABILA aba Perezida w’igihugu asimbura MOBUTU wari umaze imyaka 32 ku butegetsi. Muri Nyakanga ni bwo KAGAME yemeye ku mugaragaro ko ari u Rwanda rwapanze rukanayobora intambara yo kuvana Mobutu ku butegetsi.

Urugamba rwa AFDL rwaje mu gihe abaturage ba Kongo n’amashyaka ya politiki yari ahanganye n’ubutegetsi bari bararambiwe igitugu cya MOBUTU na we utari ugifite ijambo mu nteko y’amahanga kuko abamukoreshaga bari bamaze kumukuraho amaboko ; ingabo za Kongo zari zarabaye nk’impehe, zaramunzwe na ruswa kubera kudahembwa, bigaragara ko zidashobora guhangana n’ibitero bya AFDL yari ishyigikiwe n’ingabo z’ibihugu by’u Rwanda na Uganda na byo bishyigikiwe na USA, UK… Muri iyo ntambara ingabo za Kongo ntizigeze zirwana usibye i Kenge muri Bandundu no mu kibaya cya Ruzizi muri Kivu y’amajyepfo.

Bidateye Kabili havutse amakimbirane hagati ya Kabila na Kagame :

Ku ya 2 Kanama 1998 : RCD yashoje intambara muri Kivu. Iyo ntambara yafashe intera ndende kuko yahindutse intambara y’akarere kose ihanganisha ingabo za Kongo zishyigikiwe na Angola , Namibiya na Zimbabwe ku ruhande rumwe na Uganda , Rwanda m’umutwe wa RCD ku rundi ruhande.

Muri Kanama 1999 : hatangiye intambara hagati y’amoko muri ITURI kugeza muri 2006 ihitana inzirakarengane zigera kuri 60.000.

Abashoje Intambara ya Kabili yitiriwe RCD ntaho bari bataniye n’ab’iya mbere usibye ko noneho atari MOBUTU wari ku butegetsi ari KABILA na AFDL bari bahanganye n’abari babateretse ku bugetsi. Aho bitandukaniye ni uko mu maso y’Abanyekongo, iyo ntambara itafashwe nk’iyo kwibohora, ahubwo yabaye intambara yo kuvutsa Kongo ubusugire bwayo no kwigarurira intara zimwe na zimwe z’igihugu, cyane cyane Intara ya Kivu. Ba Runyunyuzi na ba Mpatsibihugu ntibishimiye politiki ya Laurent Désiré KABILA yari ibangamiye inyungu zabo bafata icyemezo cyo kumuvanaho bakoresheje na none u Rwanda na Uganda . Ku ya 16 Mutarama 2001, Laurent-Désiré Kabila yarishwe asimburwa n’umuhungu we, Joseph Kabila.

Kwica KABILA bakamusimbuza umuhungu we ariko ntibyakemuye ibibazo bya Kongo n’ikibazo cy’umutekano mu bihugu byo mu karere.

Ku ya 29 Kamena 2004 : umugi wa Bukavu wafashwe igihe gito n’abasirikare bigometse bayobowe na Laurent Nkunda. Nyuma y’aho muri 2008 umutwe wa CNDP watangije imirwano muri Kivu y’Amajyaruguru.

Muri Mata 2012, bamwe mu basilikare ba CNDP bari barinjijwe mu ngabo za Kongo barivumbagatanyije bitwaje ko amasezerano hagati ya CNDP na Leta ya Kongo atubuhirijwe. Ku ya 6 Gicurasi 2012 bashinze umutwe wa M23. Mu kwezi kwa 11, M23 yafashe Goma iyimaramo iminsi 11.

Mu minsi ishize, hagati y’italiki ya 25 Ukwakira n’iya 5 Ugushyingo 2013, ni bwo Ingabo za Kongo, zibifashijwemo na Monusco zatsinze ruhenu M23.

Ni iki gituma muri Kongo hahora intambara ?

Nk’uko natangiye mbivuga, Kongo yakomeje kurangwa n’intambara z’urudaca ari nako amahanga abyivangamo. Ikibazo akaba ari n’aho kiri : kuki nta ntambara yo muri Kongo itaba irimo amahanga ?

Impamvu nta yindi ni uko Kongo ari igihugu gikize cyane (« fabuleusement riche ») kandi kuri byose. Cyera umwami w’Ababiligi, Léopold II, iyo yavugaga Kongo yongeragaho“ce magnifique gâteau africain”. Koko rero Kongo iri mu bihugu bya mbere kw’isi bikize ku mutungo kamere. Ubutaka bwa Kongo bushobora gutunga abantu bagera kuri miliyari 2 ! Usibye ubukungu mu by’ubuhinzi (ikawa, icyayi, cacao, caoutchouc, amamesa, quinquina, itabi, n’ibindi) Kongo ifite amashyamba manini kandi arimo ibiti bitaboneka henshi ; ifite amabuye y’agaciro y’ubwoko bwose kandi harimo n’akenerwa mu gukora ibyogajuru no muri «technologie» igezweho ; Kongo ifite amazi menshi : urugomero rwa Inga rwonyine rushobora guha umuriro w’amashanyarazi Afrika yose ! Muri iyi minsi habonetse na Peteroli !

Kongo kandi ni « stratégiquement bien situé » ku mugabane w’Afrika.

Ayo mahirwe ni na yo byago bya Kongo kuko ba Mpatsibihugu na ba Runyunyuzi bakora ibishoboka byose ngo bigarurire banagenzure icyo gihugu. Ntibihanganira icyo ari cyo cyose cyahungabanya inyungu zabo cyangwa se cyatuma badashobora kurya kuri « ce magnifique gâteau ». Muri ibyo byose bifashisha bamwe mu Banyekongo, baba abari ku butegetsi cyangwa se abarwanya ubutegetsi buriho. Ni uko Ababiligi bashyigikiye Tshombe, URSS igashyigikira Lumumba, USA, UK na France bikajya ku ruhande rwa Kasavubu na Mobutu. Kubera ko n’akenshi abo Banyekongo baba bahagarariye ubwoko bwabo cyangwa uturere bakomokamo kurusha uko bahagarariye inyungu za Kongo muri rusange, usanga bikurura intambara zishingiye ku moko cyangwa ku turere.

U Rwanda na rwo ni ko rwabigenje rwitwaza ikibazo cy ‘Interahamwe n’umutekano w’Abatutsi bo muri Kongo kugirango rubone impamvu yo kwinjira no kugenzura intara ya Kivu ihana imbibi n’u Rwanda, ari na ko rusahura..

Uko gushyira imbere inyungu z’ubwoko cyangwa akarere bigira ingaruka zikomeye ku miyoborere y’igihugu cya Kongo aho usanga hari imirongo itatu ihanganye muri icyo gihugu : aba « fédéralistes », aba « unitaristes » n’aba « séparatistes ». Amahanga akaba yarakomeje guhembera ayo macakubili kugeza na n’ubu.

Itsindwa rya M23 rizahindura iki ?

Kubera uruhare rukomeye ibihugu nka USA na UK byabigizemo, itsindwa rya M23 kuri Kongo ni intambwe ikomeye mu kurengera ubusugire bw’igihugu, kubungabunga umutekano no kwongera guhuza Abanyakongo.

Mu Rwanda, intambara ya M23 isigiye ubutegetsi bw’i Kigali isura mbi. Amaraporo menshi kandi anyuranye yagaragaje bihagije ko u Rwanda ari rwo rwari ruri inyuma y’inyeshyamba za M23. Aha twavuga raporo y’umulyango w’abibumbye yasohotse muri Kanama 2013 yerekanye ku buryo budasubirwaho inkunga u Rwanda rutera M23 na raporo y’uwo muryango yasohotse muri Nzeri 2013 igaragaza uruhare rw’u Rwanda mu gushora abana mu bikorwa by’intambara byashegeshe Kagame ku buryo bukomeye. Hari na raporo z’umuryango Human Rights Watch. Izo raporo zose, bikubitiyeho no kuba ibyo bihugu byari bimaze kubona ko bishobora guhombera mu kaduruvayo kadashira ko muri Kongo (cyane ko Abashinwa n’ibihugu bya BRICS baticaye ubusa) biri mu byatumye USA na UK bisanzwe bishyigikiye Kagame bihagurukira ikibazo cya Kongo bikanashyira igitsure gikaze kuri Leta y’u Rwanda yari yarakomeje guseta ibirenge ibeshya ko ntaho ihuriye na M23 !

Intambara ya M23 yatumye kandi ibihugu bihuriye mu muryango wa SADC na byo bifata uruhande ku mugaragaro byohereza ingabo muri Kongo guhangana n’iza Kagame na Museveni. Izo ngabo na Monusco zifatanije na FARDC ni zo zatsinze urugamba. Ni ukuvuga rero ko u Rwanda rutazongera kuvogera Kongo uko rushaka kuko bitarugwa neza.

Bamwe mu batavuga rumwe n’ubutegetsi bw’i Kigali bemeza ko amahanga agiye gukomorera FDLR ndetse akanayitiza ingufu ikaba yatsinsura ubutegetsi bwa Kagame ikoresheje imbaraga cyangwa se binyuze mu mishyikirano. Ubu barakora ibishoboka byose ngo babere abavugizi FDLR bamaze imyaka bitaza iyo batayivumiraga ku gahera.

Abavuga ibyo bemeza ko kuba amahanga yarahagurukiye M23 ari ikimenyetso cy’uko ayo mahanga, cyane cyane USA na UK byari bisanzwe bishyigikiye Kagame, yamukuyeho amaboko ndetse ko n’amagambo Perezida Kikwete yavuze muri Gicurasi 2012 akaba yarakuruye amakimbirane akomeye hagati y’u Rwanda na Tanzaniya yari yayatumwe n’ibyo bihugu !

Nyamara iyo witonze ukareba usanga :

  1. Nta cyahindutse kuri USA , UK no ku muryango w’Abanyaburayi (UE) ku buryo babona FDLR : bose bumva ko FDLR ari ikibazo k’umutekano wa Kongo n’akarere k’ibiyaga bigari. Hakozwe amaraporo menshi ashimangira iyo myumvire. Byaba ari byo, byaba atari byo, ni uko bifatwa.

  1. FDLR yatangiye gufatirwa ingamba zikaze zo kuyihashya :

  1. Abayobozi bayo ba politiki barafashwe barafungwa ;

  2. Umugaba w’ingabo zayo arashakishwa na CPI

  1. Ari amasezerano ya Addis-Abeba (accord cadre), ari imyanzuro (résolution) y’Umuryango w’Abibumbye ishyiraho « Brigade d’intervention » … byose bishimangira ko imitwe y’inyeshyamba yose iri ku butaka bwa Kongo, uhereye kuri M23 na FDLR, igomba guhashywa. Ndetse kugirango bigaragare ko atari amagambo gusa, Monusco na « Brigade d’intervention » byahawe ububasha busesuye bwo kurwanya iyo mitwe.Iki kiri mu mpamvu za mbere zatumye M23 itsindwa.Kuva FDLR iri ku butaka bwa Kongo kandi na résolutions mpuzamahanga, cyane kuva aho amahanga ahagurukiye ikibazo cyo muri Kongo, zose zikaba zaragiye zibangikanya ikibazo cya M23 n’icya FDLR, biragoye nyuma y’itsindwa rya M23 ngo amahanga yirengagize ikibazo cya FDLR.

  1. Uko Kagame adashobora gusubira muri Kongo, ni nako FDLR idashobora kuguma muri Kongo. Usibye Kagame wabigize intero n’inyikirizo, ntawe uyobewe ko aho iri FDLR nta cyo itwaye u Rwanda . Abo igitwaye ni Abanyekongo ibereye ku butaka kuko biteza umutekano mucye mu turere iherereyemo kubera ubushyamirane n’indi mitwe y’inyeshyamba batajya imbizi bahurira muri utwo turere ; ntawakwirengagiza kandi ko no kuba ihari biha Kagame urwitwazo rwo kuvogera igihugu cya Kongo yitwaje “guhiga interahamwe zihora zishyugumbwa kongera kumena amaraso y’Abanyarwanda”! Ntawe kandi utarumvise, nyuma y’itsindwa rya M23, amagambo ya Martin KOBLER ukuriye Monusco muri Kongo agaragaza ko ari bo bagiye kurinda umupaka w’u Rwanda na Kongo ngo kugirango FDLR itazabona uko itaha yitwaje intwaro. KOBLER avuga ibyo, Lambert MENDE (Minisitiri w’Itangazamakuru akaba n’Umuvugizi wa guverinoma ya Kongo) na we yari yaraye atangaje ko ingabo za Kongo zigiye kugaba ibitero kuri FDRL zigamije kuyambura intwaro. Itangazo rya Perezida w’Akanama gashinzwe Amakoro kw’Isi ryo ku wa 14 Ugushyingo 2013 na ryo ni ho rigusha. Ibi bishatse kuvuga ko :

  1. kubera ko FDLR idashobora kuguma ku butaka bwa Kongo igifite intwaro, bagiye kuyihatira kwinjira muri gahunda ya DDRRR, abashaka gutaha bagataha, abatabishaka bakareba ibihugu bibakira, abo Kongo yemereye ubwenegihungu bakabimurira kure y’intara ya Kivu.

  1. Kagame atazongera kwinjira muri Kongo yitwaje gukurikirana yo FDLR. Nyuma y’ibi byose rero, kuvuga ko itsindwa rya M23 ari amahirwe kuri FDLR yo kugira imishyikirano na Kagame ni ukwihuta, cyane ko no kugeza ubu nta cyari cyavugwa kuri « deal » Kagame yagiranye na USA na UK (bidasiba gushimangira ko u Rwanda ari igihugu cy’incuti) kugirango adakomeza gushyigikira M23 no kwivanga mu bibazo bya Kongo. Ibyo ari byo byose, n’ubwo tutaramenya ibyo bamwemereye (usibye ko harimo guhita bongera gutanga imfashanyo zari zarahagaze), muri ibi bihe nta mpamvu n’imwe yatuma bamusaba kugirana imishyikirano na FDLR kandi nta ntambara iri mu Rwanda ngo ibe yabangamira umutekano wa Kongo muri iki gihe hari ubushake bugaragara bwo kugarura umutekano muri icyo gihugu. Ahubwo FDLR itarebye neza yamara urubanza, ibyo bamwe bitaga amahirwe bikaba inzira y’umusaraba !

Eugène NDAHAYO

Président a.i

Bayukuwe mu: Akanyamakuru ka FDU, Ugushyingo 2013 

Inkuru bifitanye isano:

« Nyuma ya M23, hagiye kurwanywa FDLR »: Ambasaderi w’Ubufaransa muri 

Inama y’ibihugu bya SADC na ICGL tuyitezeho iki?

Abou Moussab al-Suri, le nouveau Ben Laden: le disciple qui pourrait être pire que le maître.

Leave a reply

scupture

Une sculpture de Oussama Ben Laden mort créée par les artistes cubains Manolo Castro, Julio Lorente et Alberto Lorente. Crédit Reuters

En 1992, Setmariam Nasar revient s’installer en Espagne. A la demande de Ben Laden, il rejoint Londres en 1994, où il participe à la formation de la représentation d’Al-Qaïda en Europe. Il est à la base de la parution de la revue Al-Ansar, la première publication islamique éditée avec l’aide du GIA algérien. Il participe aussi à la formation du bureau d’étude des conflits islamiques.

En 1997-1998, il part vivre avec sa famille en Afghanistan à Kaboul. Il s’initie au maniement des armes conventionnelles et spéciales dans les camps d’entraînement de Derunta et d’Al-Ghuraba. Son instructeur est Midhat Mersi Al-Sayed Omar, connu sous le nom d’Abou Khabab, le grand artificier d’Al-Qaïda. Ce dernier sera tué par un drone de la CIA au Waziristan le 28 juillet 2008. C’est également en Afghanistan qu’il aurait fait la connaissance d’Abou Moussab Al-Zarqaoui, le futur chef de la branche irakienne d’Al-Qaïda. Ce dernier a été tué par les Américains en 2006.

Lors de son séjour afghan, Nasar rencontre à plusieurs reprises Oussama Ben Laden ainsi que de hauts responsables d’Al-Qaïda. A cette époque, il est soupçonné d’avoir formé des activistes européens venus s’entraîner dans le camp qu’il dirige dans les environs de Kaboul et de les avoir renvoyés dans leurs pays d’origine afin d’y créer des cellules dormantes, notamment en France, en Grande-Bretagne et en Italie. Bien qu’aucune preuve ne vienne étayer cette thèse, ces événements peuvent être rapprochés des tentatives d’attaques à l’arme chimique avortées lancées par Al-Zarqaoui en 2002 en France, contre la représentation diplomatique de Russie, et à Londres, contre divers lieux publics.

Par contre, il joue un rôle clef dans les attentats de Madrid du 11 mars 2004, qui ont fait 202 tués et 1 800 blessés. En effet, c’est lui qui aurait donné, depuis l’étranger, vraisemblablement depuis le Pakistan, les ordres nécessaires à ses lieutenants trois mois avant le déclenchement des opérations. Il avait bien précisé de « frapper peu avant la fin de la campagne électorale ». La désignation des objectifs et l’exécution des actions ont ensuite été laissés à l’initiative des activistes implantés en Espagne. Le résultat est connu : les forces militaires espagnoles ont quitté en catastrophe l’Irak et le gouvernement Aznar a été renversé.

En décembre 2004, il lance sur le net « l’appel à la résistance islamique globale », pavé dans lequel il détaille le manière de constituer des cellules terroristes indépendantes réparties de par le monde. Il y critique également la stratégie adoptée par Al-Qaïda qui ne peut qu’amener la défaite des forces islamiques. En 2005, les services secrets occidentaux apprennent que son épouse et ses enfants sont installés au Koweït. Mais c’est au Pakistan qu’il est finalement appréhendé.

Le fait que Setmariam Nasar soit libre de ses mouvements est très inquiétant car il est l’un des derniers responsables historiques d’Al-Qaïda. Il peut jouer un rôle de tout premier plan au profit de cette organisation. Il est vrai que, pour l’instant, sa présence n’a pas été signalée sur une quelconque terre de djihad. Cela est vraisemblablement dû aux mesures de sécurité qu’il est contraint d’adopter, mais gare à son retour !

Né le 26 octobre 1958 à Alep en Syrie, Nasar possède des cheveux roux (il porte barbe ou moustache), le teint pâle, les yeux verts. Il peut tout à fait passer pour un Occidental et possèderait, en plus de ses passeports syrien et espagnol, des faux papiers britanniques et d’autres nationalités.

Quels changements, tant structurels qu’idéologiques ont été perçus depuis la mort de Ben Laden dans l’organisation? Sont-ils dus à l’influence de ce nouveau leader ?

Le docteur Ayman Al-Zawahiri qui est beaucoup plus actif sur le plan opérationnel que son prédécesseur, a encouragé l’augmentation de la lutte sur les terres de djihad extérieures au Pakistan. Il a beaucoup délégué son autorité, désignant même son second en la personne du Yéménite Nasir Al-Wuhayshi, chef d’Al-Qaïda dans la Péninsule arabique (AQPA) active au Yémen. Il n’hésite pas à communiquer, vraisemblablement en se livrant également à des opérations d’intoxication car il sait que les moyens électroniques sont interceptés (comme celle qui a amené la fermeture d’une vingtaine de représentations diplomatiques américaines et étrangères cet été). Il a arbitré la querelle opposant les émirs de l’Etat Islamique d’Al-Qaïda en Irak et au pays du Levant (EIIL) et le Front Al-Nousra (qu’il a désigné comme branche officielle d’Al-Qaida en Syrie). Certes, al-Bagdadi, le chef d’EIIL s’est opposé à cette décision affirmant que son mouvement continuerait la lutte en Irak mais aussi en Syrie, mais Al-Zawahiri a ainsi fait preuve de son autorité pour l’avenir.

Sur le plan idéologique, Al-Zawahiri a augmenté la pression sur les chiites, Ben Laden se montrant de son temps plus “compréhensif”, sans doute parceque des membres de sa famille se trouvaient réfugiés en Iran (et placés en résidence surveillée sous la houlette des pasdaran).

L’approche d’Abou Moussab al-Suri est-elle radicalement différente de celle d’Oussama Ben Laden ? A-t-il définitivement effacé la figure de chef terroriste saoudien ?

Non puisqu’il n’est pas officiellement réapparu. C’est Zawahiri le grand patron.

La réorganisation du groupe islamiste en fait-il une menace plus dangereuse que celle d’avant 2011 et pourquoi ?

Al-Qaïda en 2012 demeure redoutable. L’organisation peut se découper comme suit :

– “Al-Qaïda central” basé au Pakistan. Cette entité bénéficie de la protection des taliban pakistanais,

– Al-Qaïda en Afghanistan qui est lié directement à “Al-Qaïda central”. Ses activistes coopèrent étroitement avec les taliban afghans du mollah Omar qui reste “la” figure idéologique respectée de l’ensemble d’Al-Qaïda.

– Al-Qaïda dans la Péninsule Arabique (AQPA) qui dame le pion aux autorités locales mais représente aussi une menace à l’international, cette organisation ayant la volonté d’y déclencher des attentats.

– EIIL en Irak qui se bat contre le pouvoir à majorité chiite de Bagdad et, une nouveauté, qui a des vélléités de s’en prendre aux Kurdes de Massoud Barzani. Elle possède des brigades en Syrie (où son chef se trouverait).

– Le Front Al Nousra ; si les chefs de cet front et de l’EIIL ne s’entendent pas, les activistes des deux organisations coopèrent sur le terrain.

– Al-Qaïda au Sinaï qui est en train de se structurer et que représente une menace directe pour Israël dans les années à venir.

– Al-Qaïda au Liban Nord qui s’oppose directement au Hezbollah.

– Al-Qaïda au Maghreb Islamique (AQMI) et le Mujao qui ont éclaté dans les différents pays de la région et qui ont trouvé un nouveau repaire au sud et à l’est de la Libye et qui débordent en Tunisie et représentent désormais une menace pour le Maroc. Ne pas oublier que l’émir d’AQMI, Abdelmalek Droukdel se trouve toujours avec quelques centaines d’hommes à l’est d’Alger.

– Les Shebab somaliens qui sont désormais une menace directe pour les pays avoisinants dont le Kenya.

– Boko Haram et Ansaru qui sont surtout actifs au Nigeria mais qui ont inflitré le nord du Cameroun. Ansaru est très lié idéologiquement à “Al-Qaïda central” ayant adopté sa vision du djihad mondial alors que Boko Haram se contente pour l’instant de combattre sur le sol natal.

– Différents mouvements islamiques en Extrême-Orient et au Caucase mais les liens avec “Al-Qaïda central” semblent être beaucoup plus épisodiques.

Abou Moussab al-Suri prône une stratégie privilégiant les petits groupes et les petites attaques, plus nombreuses mais moins lourdes. Cette stratégie rendrait plus difficile la traque et le démantèlement des réseaux. La lutte contre le terrorisme a-t-elle de ce fait évolué ? Quelles sont les nouvelles pratiques allouées à la lutte contre le terrorisme ?

Il a prôné cette stratégie il y a plusieurs années. Elle n’est donc pas nouvelle. C’est lui qui a “inspiré” l’emploi de “loups solitaires” (même de micro-groupes indépendants de toute liaison directe avec “Al-Qaïda central”).

En gros, l’hydre qu’est Al-Qaïda utilise toutes les méthodes disponibles à sa portée. Les “loups solitaires” sont plus difficiles à déceler mais leur valeur opérationnelle reste limitée en dehors des actions terroristes de petite envergure. A un niveau plus élevé, des groupes plus structurés se livrent à des opérations de guérilla. Quand, ils sont plus puissants comme en Syrie, en Irak, au Yémen et demain en Afghanistan (quand les Américains seront partis), ils pourront passer au troisième niveau, celui  de la guerre conventionnelle.

A savoir que la guerre assymétrique comprend trois niveaux en fonction de l’accroissement de la puissance du mouvement insurrectionnel qui s’y livre :

Niveau 1 : le terrorisme

Niveau 2 : la guérilla

Niveau 3 : la guerre conventionnelle.

Pour reprendre un exemple, AQMI (et le Mujao) s’est d’abord livré à des actes de terrorisme. Se sentant assez puissant, il est passé au niveau 2 de la guérilla puis au niveau 3 quand il a conquis le Nord-Mali. A savoir qu’AQMI, le Mujao et Ansardine ont “livré bataille” à l’armée régulière malienne puis à leur ex-allié du MNLA ; leur erreur a été de vouloir faire la même chose en lançant une offensive “classique” sur Bamako en pensant que l’armée malienne allait s’effondrer (ce qui était bien estimé) mais en négligeant que des forces plus puissantes seraient lancées contre cette initiative (l’opération Serval). Redevenus “faibles”, AQMI et le Mujao sont repassés au niveau 1, celui du terrorisme.

Propos recueillis par Clémence Guinard

Read more at http://www.atlantico.fr/decryptage/abou-moussab-al-suri-nouveau-ben-laden-disciple-qui-pourrait-etre-pire-que-maitre-alain-rodier-902018.html#sRbwrpuwcvIEo3KV.99

M23-RDC: Selon Lambert Mende, Kampala est à blâmer pour l’échec de la signature.

Leave a reply

NDLR: Comme anticipé par certains observateurs, les pourparlers antre le M23 considéré comme cadavre et le gouvernment de la République Démocratique du Congo considéré comme fossoyeur, n’ont pas abouti. Raison, le facilitateur, selon Lambert Mende. Ministre Mende semble surpris. Mais à moins qu’il soit moins avisé, Mende devrait savoir que comme il est difficile d’enterrer son enfant, Kampala aurait du mal à voir le fossoyeur content d’avoir creusé pour le M23!

IMG_6393

Le porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende, accuse la facilitation ougandaise d’être à la base de l’échec de la signature du document qui devrait sanctionner la fin des pourparlers de Kampala entre Kinshasa et les rebelles du M23. Au cours d’un point de presse tenu jeudi 14 novembre, il a expliqué qu’ « il était entendu clairement que le contenu à signer ne devait pas être un accord ».

Lundi 11 novembre, la RDC et le M23 devraient mettre un terme aux pourparlers de Kampala qui ont duré plus de dix mois. Les deux parties n’ont pas trouvé un compromis concernant l’intitulé du document à signer. Kinshasa est favorable à parapher « une déclaration » et non « un accord ».

Lambert Mende prend pour responsable de cet échec la facilitation ougandaise :

« La délégation du gouvernement a été surprise et choquée  de constater que la facilitation n’avait pas tenu compte du compromis qu’elle avait elle-même proposé au gouvernement selon lequel le contenu à signer ne devait pas être un accord ».

Selon le ministre de la Communication et Médias, le préambule du document lui-même ne tenait pas compte de la dissolution du mouvement du 23 mars.

« La facilitation n’avait pas tenu compte, dans le préambule du texte destiné à la signature, la déclaration de renonciation à la rébellion faite par le M23, ni du communiqué du gouvernement de la RDC prenant acte de cette déclaration du M23, comme si cela était contrariant pour elle », a-t-il souligné.

« On ne comprendra jamais pourquoi cela gênait les autorités ougandaises  de reconnaître que le M23 avait été militairement défait » a-t-il ajouté.

De plus, le porte-parole du gouvernement a souligné que la facilitation ougandaise n’avait pas tenu compte de beaucoup de points dont l’évolution de la situation sur le terrain des hostilités :

« Le M23 ne contrôlait plus aucune portion du territoire congolais et cette débâcle militaire du M23 rendait sans objet certaines dispositions préalablement convenues », a indiqué Lambert Mende.

Source:Radio Okapi

Pope Francis ‘is mafia target after campaigning against corruption’

1 Reply

Pope Francis

Pope Francis is ‘dismantling centres of economic power in the Vatican’, said Nicola Gratteri. Photograph: AGF srl/Rex

Pope Francis‘s crusade against corruption has made him a target forItaly‘s all-powerful mafia clans, a leading anti-mob prosecutor has warned.

Nicola Gratteri, who has battled Calabria’s shadowy ‘Ndrangheta mafia, said on Wednesday that Francis’s attempt to bring transparency to theVatican was making the white collar mobsters who do business with corrupt prelates “nervous and agitated”.

He told the Italian daily Il Fatto Quotidiano: “Pope Francis is dismantling centres of economic power in the Vatican.

“If the bosses could trip him up they wouldn’t hesitate. I don’t know if organised criminals are in a position to do something, but they are certainly thinking about it. They could be dangerous.”

Francis, who has called for “a poor church”, has backed reform at the Vatican’s bank, which has been suspected for years of being a channel for the laundering of mob profits. This week police impounded a luxury hotel on Rome’s Janiculum hill – formerly a monastery – which the ‘Ndrangheta allegedly purchased from a religious order.

In a fiery sermon on Monday, Francis railed against corruption and quoted the bible’s advice that practitioners be thrown into the sea with a millstone tied around their neck.

“The mafia that invests, that launders money, that therefore has the real power, is the mafia which has got rich for years from its connivance with the church,” said Gratteri. “These are the people who are getting nervous.”

Gratteri attacked priests and bishops in southern Italy who legitimise mobsters. “Priests continuously visit the houses of bosses for coffee, which gives the bosses strength and popular legitimacy,” he said. A bishop in Locri in Calabria had excommunicated mobsters after they damaged fruit trees owned by the church, he said. “But before that episode, the bosses had killed thousands of people” without being sanctioned, he added.

Boosting the strong links between mob and church is the fierce religious devotion of the gangsters themselves, he said, adding that in his 26 years as a magistrate he had never raided a mafia hideout which did not contain a religious image. “There is no affiliation rite that does not evokereligion. ‘Ndrangheta and the church walk hand in hand,” he said.

A survey of jailed mobsters had revealed that 88% were religious, he added. “Before killing, a member of the ‘Ndrangheta prays. He asks the Madonna for protection.”

Gratteri said mobsters did not consider themselves wrongdoers, and used the example of a mafioso putting pressure on a business owner to pay protection money, first by shooting up his premises, then by kneecapping him. “If the person still refuses, the mobster is ‘forced’ to kill him. If you have no choice, you are not committing a sin.”

Source: http://www.theguardian.com/world/2013/nov/13/pope-francis-mafia-target-corruption

Tutsi Congolese? Decency commands to keep quiet.

Leave a reply

north-kivu-areas-of-last-fightingsBy BK Kumbi

Mary Robinson said:

”I think there is a recognition that we need to deal with the deeper causes because underneath the rebel group M23 is real grievance of Tutsis who don’t feel at home in their own country, the Congo.”

If I had the opportunity to talk to Mary Robinson, I would ask her why and how as Congolese we should take into consideration the grievances of people who do not belong to the Congolese nation?

The Tutsis and their partner in crime, US, GB, Canada and Belgium have continued to find reasons to justify the fact that they were on the Congolese territory. When the argument of the FDLR is not as effective as it should be, they use the argument of ”ethnic minority in danger”.

This argument was the basis for the invasion of Rwanda by the RPF in 1990, and the Rwandan militias, the RCD, CNDP and now M23 also seek to use it to justify their criminal adventure in the Congo.

Why this argument they are all trying to use is particularly misleading? These people and their allies rely mostly on the fact that ordinary people will not, for the most part of them, try to go look at what the official documents governing the issue of nationality say, namely the Constitution here?

As Patrick Mbeko discusses it in his work on Canada in the wars in central Africa, the Congolese constitution, all along in time and despite some back and forth, kept a principle , namely that of a single nationality. This means that when you are Congolese, you can’t hold another nationality.

This principle is enshrined in the Decree-Law No. 197 of 29 January 1999, initiated by Laurent Désiré Kabila to oppose Tutsi Rwandan conflicting inclinations and secure the way Congolese citizenship was granted.

The text of the law states the following in its second chapter:

” Shall be Congolese a person whose ancestors, at least one, who is or was, on the date of June 30, 1960, a member of one of the tribes settled in the territory of the Democratic Republic of Congo in its borders of August 1885, as amended by subsequent agreements.”

Patrick Mbeko also adds that on the 19th of December 2005, the latest version of the Congolese Constitution strengthens the decree of 1999. It says:

”Shall be Congolese persons belonging to ethnic groups whose people and territory constituted what became Congo (now DRC) at the Independence.”

The principle of single nationality laid down by the Congolese Constitution is completely inconsistent with the Code of Rwandan nationality of September 28, 1963, which states in Article 1:

”Shall be Rwandan any person born to a Rwandan father or the possession of Rwandan State is established. ”

Plus the Rwandan Organic Law N° 30/2008 OF 25/07/2008 relating to Rwandan nationality in the Article 6 says:

”Shall be Rwandan any person whose one of the parents is Rwandan,” is again inconsistent with Congolese Law related to Congolese nationality.

One sees in these articles how the legal norm bases (Congolese and Rwandan) citizenship on ius sanguinis (right of blood) but when the Rwandan Organic Law specifies that one can hold two nationalities, the Congolese Law says that one is allowed to hold a single nationality.

Unless the Tutsi Rwandans who claim to be Congolese have given up their Rwandan nationality, they cannot technically be Congolese. Looking back at history, one can assume that James Kabarabe, who was once chief of staff of the Congolese army, Laurent Nkunda (batware) who was welcomed in Rwanda after all the atrocities he has committed in the Congo or Bosco Ntaganda, have never renounced their Rwandan nationality and that their presence on Congolese soil has always been that of foreigners and we can probably say the same thing for Sultani Makenga.

One could further discuss the question of ethnicity and show how, again, Tutsis demands are based on a complete mystification. Counterfeiting history has become a favorite game in Paul Kagame’s Rwanda and one should not be surprised that its militias do the same in the Congo.

The so-called Congolese Tutsi well aware of what is stipulated in the Congolese Constitution often argue that they are an ethnic group called Banyamulenge. One who denied them this claim was … James Kabarebe, a Tutsi and not the least Tutsi! On August 22, 2002, the Chief of Staff of the Rwandan Patriotic Army (RPA), in front of thousands of people, students and teachers from the Free University of Kigali, (ULK) simply said that the Banyamulenge did not exist:

“The Banyamulenge do not exist. The alleged Banyamulenge are, in reality, Rwandans because, they speak the Kinyarwanda, and have Rwandan culture. Unfortunately, they are Rwandans opportunists and cowards.“

If James Kabarebe notes that the ”Banyamulenge” people speak Kinyarwanda it is precisely because, and as Mbeko shows it, in Congo each ethnic group is defined, not necessarily by the geographic location it has invested but by the language it speaks and there is a territorial homogeneity in the way these languages are designated. Thus, the Bangala speak Lingala, the Bembe from Kivu speak Kibembe, the Baluba the Chiluba, the Bayanzi the Kiyanzi etc … But it is clear that the Banyamulenge speak neither Mulenge or kimulenge but Kinyarwanda. To this must be added that even the ethnic categorizations made by the Belgians in the Congo do not
state anywhere that there is a people called Banyamulenge.

If there is any truth to all this, it is that Rwanda and Uganda, supported by the United States, invaded Zaire in 1996. This invasion is merely the expression of an enterprise of destabilization that began well before the fall of Mobutu, when we Congolese offered hospitality to a Tutsi population in search of a haven. Today the lies must stop, facing the millions of lives that were lost, Ms. Robinson should keep quiet.

Musanze : Umucuruzi Musinga Martin yaburiwe irengero

Leave a reply

arton9855-72ffbUmugabo witwa Ndimubanzi Martin uzwi ku izina rya Musinga ubusanzwe utuye mu Kagari ka Mpenge, Umurenge wa Muhoza ho mu Karere ka Musanze kugeza ubu yaburiwe irengero nyuma y’uko avuye mu rugo agiye Kigali kubonana n’abantu bamuhamagaraga kuri telefone ye igendanwa bamubwira ko bagiye kumuha Isoko.

Umuryango wa Musinga ukaba wadutangarije ko yavuye mu rugo rwe ruri I Musanze mu gitondo cyo kuwa Gatatu tariki ya 06 Ugushyingo ahamagawe n’abantu atazi I Kigali bamubwira ko bagiye kumurangira isoko isoko cyane ko biri mubyo asanzwe akora.

Mu kugera I Kigali, Musinga ngo akaba yari afite izindi gahunda ariko iy’ibanze ari iy’aba bantu bagiye kumurangira isoko. Aba bantu baje kumuhamagara bamubwira ko bari Nyarutarama kuri Mtn bamusaba ko yabasangayo ariko ababwira ko we ari Kimisagara.

Musinga n’aba bantu bamuhamagaraga baje kumvikana ko bahurira Nyabugogo ahitwa kwa Mirimo, ahita ava Kimisagara yerekeza Nyabugogo atawawe mu modoka n’umwe mu bantu bo mu muryango we (amazina atatangajwe kubera umutekano we) amugeza Nyabugogo ngo ajye kubonana n’abo bantu undi nawe akomeza gahunda ze.

Kuva icyo gihe Musinga yajya kubonana n’abamuhamagaraga kugeza ubu umuryango we uvuga ko utarongera kumuca iryera.

Ni muri urwo rwego kuwa Kane tariki ya 07 Ugushyingo umuryango wa Musinga wafashe umwanzuro wo kugeza ikibazo kuri Komiseri Mukuru wa Polisi nk’uko bigaragazwa na kopi y’iyo baruwa yasinyweho n’ubunyamabanga bwa Komisariya Nkuru ya Polisi.

Uyu muryango uvuga ko kugeza ubu polisi ibabwira ko iri gukora iperereza kugirango habe hamenyekana aho umuntu wabo aherereye.

Twagerageje kuvugana n’Umuvugizi wa Polisi y’u Rwanda mu gushaka kumenya ibirambuye kuri aya makuru ariko ntibyadukundira.

Ubusanzwe Ndimubanzi Martin uzwi ku izina rya MUSINGA afite ibikorwa by’ubucuruzi binyuranye mu Ntara y’Amajyaruguru, akaba ari na we uhagarariye icuruzwa ry’ibinyobwa bya SKOL mu Mujyi wa Musanze.

Inkuru dukesha urubuga Umuryango.rw

NDLR: Indi nkuru ibabaje cyane ni uko umukecuru wa Musinga yagize ikibazo cy’umutima ahita yitaba Imana nyuma yo kumva ibura ry’umuhungu we. Imihango yo kumushyingura iteganyijwe kuri uyu wa Kane tariki ya 14 Ugushyingo 2013. Twifatanyije n’uyu muryango mu bihe bikomeye barimo.

Polisi y’igihugu iravuga ko ikomeje gukora iperereza ariko benshi turasanga harimo n’uburangare muri iri perereza. Mu gihugu nk’u Rwanda aho ama telephone yose bayumviriza kandi buri nimero ikagira nyirayo uzwi birahagije kumenya abahamagaye Musinga kuri uwo munsi. Kuba kugeza ubu polisi itaragaragaza abakekwa rero biteye amakenga.

“Nyuma ya M23, hagiye kurwanywa FDLR”: Ambasaderi w’Ubufaransa muri L’ONU.

Leave a reply

download (3)

Ambassadeur Gérard Araud

Leta ya Uganda iratangaza ko yafashe umuyobozi wa gisirikare wa M23 n’abafasha be ba hafi. Uyu muyobozi Sultani Makenga nta makuru amwerekeye yari azwi kuva aho M23 itangarije ko irangije ibikorwa byo kwigomeka ku butegetsi bwa Repubulika iharanira demokarasi ya Congo, ibi bikaba byatumaga benshi bakeka ko arimo kongera gusuganya ingabo ze ngo yongere agabe ibitero.

Abakora ubusesenguzi basanga intsinzi y’ingabo za Congo nta wayizera kuko icya ngombwa gikenewe ari amahoro kandi hakaba hari indi mitwe myinshi iyabangamiye.

Umusirikare mukuru wa Uganda utashatse kwivuga izina yatangarije ibiro ntaramakuru Reuters ko kuwa gatatu tariki ya 6 Ugushyingo 2013 Makenga yishyikirije ingabo za Uganda ari kumwe na bamwe mu ba commanda be. Uyu musirikare yongeyeho ko aho izi nyeshyamba za M23 zicumbikiwe hazakomeza kugirwa ibanga kugeza imishyikirano y’amahoro hagati ya Leta ya Congo na M23 izaba imaze gushyirwaho umukono.

Abakurikiranira hafi ibibera muri aka karere basanga iki cyemezo cya Leta ya Uganda gifitanye isano n’ibyo Umunyamabanga wa Department ya Leta zunze ubumwe z’Amerika John Kerry aherutse gutangaza mu ijwi ry’umuvugizi ndetse bigasubirwamo n’intumwa ye yihariye mu karere k’ibiyaga bigari Russ Feingold. Bavuze ko inyeshyamba za M23 zakoze ibyaha by’intambara n’ibyaha byibasira inyokomuntu zigomba gukanirwa uruzikwiye. Bwana Feingold yatangaje kuwa gatatu tariki ya 6 Ugushyingo ko amasezerano adahana abanyabyaha atazashyigikirwa na Leta zunze ubumwe z’Amerika ndetse n’abahagarariye umuryango w’ibihugu by’u Burayi kandi ko na Congo itazayashyiraho umukono.

Umuvugizi w’ingabo za Uganda Captain Ronald Kakurungu, we atangaza ko abarwanyi ba M23 bagera ku 1500 bahungiye ku butaka bwa Uganda, uyu mubare ukaba ari munini ugereranyije n’ibyo bamwe bakekaga ko M23 yashize urusorongo. Ibi bikaba bigaragaza ko imirwano hagati ya M23 na Leta ya Congo, koko yaranzwe no kwiruka kuri M23 aho guhangana no kurwana kugeza kuwa nyuma nk’uko Makenga yari yarabivuze.

FDLR ishobora guterwa

Umuvugizi w’umuryango w’abibumbye we yavuze ko ingabo z’uwo muryango ziri muri Congo zahaye gasopo indi mitwe iri mu burasirazuba bwa Congo cyane cyane FDLR. Mu ijambo yagejeje ku  kanama gashinzwe umutekano, uhagarariye Ubufaransa mu muryango w’abibumbye Bwana Gerard Araud yavuze ko Inyeshyamba za FDLR arizo zigiye gukurikizwaho nyuma yo kurwanya no gutsinsura M23. Cyakora umukuru w’ingabo za Monusco we yavuze ko bazarinda umupaka w’u Rwanda na Congo kugira ngo FDLR itinjirana intwaro mu Rwanda, uhagarariye u Rwanda we agasanga FDLR yari ikwiye kurwanywa nk’uko M23 bayirwanyije.  Twibutse ko kurwanya FDLR byarakozwe kuva mu myaka 17 ishize ndetse byageze aho Congo yemerera u Rwanda kohereza ingabo muri Congo ku mugaragaro ngo zifatanye n’iza Congo guhiga FDLR cyakora byarananiranye.

Leta y’u Rwanda ivuga ko Ingabo za Congo zifitanye umubano na FDLR cyakora na FDLR sindumva ibihakana. Biramutse ari byo, nta cyo byamara cyane mu gihe brigade ya MONUSCO yaba ishaka kurasa mu birindiro bya FDLR kuko umuryango w’abibumbye kimwe n’ibihugu by’ibihangange ari byo bitegeka igikorwa. Hagati aho Leta zunze ubumwe z’Amerika ziratangaza ko ziteguye kongera gufasha u Rwanda mu bya gisirikare mu gihe ruzaba rutagifasha M23.

Kubera uburyo Abanyarwanda benshi bababaye muri iki gihe bakaba bashaka uwabakiza ubutegetsi bw’agatsiko ka FPR, uku gutsindwa kwa M23 kwavugishije amagambo menshi. Bamwe baravuga ko ari FDLR yarwanyije M23 ifatanyije na Brigade d’intervention ya MONUSCO, ndetse bakongeraho ko FDLR irahita ikomeza mu Rwanda. Aya makuru njye nsanga nta shingiro afite nkaba nsaba Abanyarwanda kwitondera ibihuha n’ubwo byaba bitanga moral.

Ba rusahuriramunduru bo batangiye kwirara mu mpunzi z’Abanyarwanda muri Uganda basaba amafranga ngo yo gushyigikira ingabo zihuriweho na FDLR ifatanyije na RNC. Twibutse ko RNC ari ishyaka ryashinzwe na Nyamwasa na bagenzi be bavuye muri FPR. Abahagarariye iyi mitwe (FDLR na RNC) bakwiye gushyira ahagaragara iby’uwo mutwe w’ingabo FDLR/RNC, cyakora abakunze kuvuga ibya FDLR bambwiye ko uwo mutwe w’ingabo (FDLR/RNC) utabaho ahubwo ko ari Leta ya Kagame ishaka kubyinjiza mu myemerere mpuzamahanga.

Tubitege amaso twitonze ari na ko dushishoza, kuko ukuri kuryana kuruta ikinyoma gitanga moral. Ibi binyibutsa umunyamakuru watubwiraga ngo Inyenzi 200 zateye twicamo 300 izisigaye zikwira imishwaro, maze abantu bakabyina ngo Inyenzi zatsinzwe. Abantu bagiraga moral ntibabashe no kwibaza ukuntu maganabiri ukuramo magatatu hakagira n’izisigara?! Uko byarangiye twarabibonye.

Chaste Gahunde