Kizito Mihigo, Cassien Ntamuhanga and Jean Paul Dukuzumuremyi survive police extrajudicial killing.

[Kizito Mihigo, Cassien Ntamuhanga and Jean Paul Dukuzumuremyi went missing for more than a week. Police was contacted on that issue but said they had no news. Different media houses and independent accused the police of trying to kill these three young men but police kept denying. Finally newtimes.co.rw confirms…] Admin

Police arrest Kizito Mihigo, Cassien Ntamuhanga and Jean-Paul Dukuzumuremyi

Rwanda National Police today revealed the arrest of three individuals suspected of offenses against state security.

The three who the Police believe had been recruited by Rwanda National Congress and working for some time in collaboration with the FDLR are: Kizito Mihigo, a musician who was arrested last Friday; Cassien Ntamuhanga, a journalist at Amazing Grace Radio who had earlier been reported missing was arrested this morning; and Jean-Paul Dukuzumuremyi, a demobilised soldier arrested last Saturday.

Mihigo, Ntamuhanga and Dukuzumuremyi are under investigation for involvement in planning terrorist attacks against Rwanda, planning violent overthrow of the government, planning to assassinate government officials and inciting violence among the population.

The three are suspected to be working closely with senior members of Rwanda National Congress (RNC) and the FDLR, and participating actively in a network that has carried out several grenade attacks and continues to plan terrorist action against Rwanda.

Police Spokesperson, ACP Damas Gatare said:

“The Police is in possession of ample evidence including grenades and testimonies obtained from other accomplices arrested during the course of investigation. Kizito Mihigo Cassien Ntamuhanga and Jean-Paul Dukuzumuremyi have admitted to working closely with senior members of RNC and FDLR, an active network that has carried out several grenade attacks in Rwanda.

“The case file will now be submitted to the prosecution. However, investigations continue to arrest other members of the network still at large. We encourage the public to continue to share relevant information with the Police.”

Source:http://www.newtimes.co.rw 14/04/2014

Undi Munyarwanda yaburiwe irengero!

563692_533043556733805_1264079780_n

Nyuma y’ibura rya Mihigo Kizito na Ntamuhanga Cassien, noneho Niyomugabo Gerard nawe yaburiwe irengero. Polisi y’u Rwanda ntacyo itangaza nyamara numero za telefone z’abo bantu bose ziba zizwi ku buryo hakoreshejwe ikoranabuhanga byakoroha kumenya aho telefone ziherereye, abantu bavuganye bwa nyuma bityo aya makuru agaherwaho mu gukora iperereza. Cyakora hari iperereza ryakozwe ku ibura rya Cassien. Ariko nanone biratangaje cyane kubona umuntu nka Kizito wagombaga kuririmba indirimbo y’icyunamo kuwa 7 Mata 2014 aburirwa irengero Leta ikicecekera. Ibi bishobora gusobanura ko Leta ibifitemo uruhare cyangwa se ko itabizi. Ariko kubera ko byavuzwe cyane, nta kabuza leta irabizi. Bityo rero ibifitemo inyungu. Niyomugabo we se yaba azize iki? Dore uko igihe.com kibivuga.

Hashize icyumweru kirenga bivugwa ko Umwanditsi w’ibitabo Niyomugabo Nyamihirwa Gerard yaba yarabuze, gusa na Polisi mu mujyi wa Kigali yatangaje ko kugeza ubu nta makuru y’ibura rye izi.

Biravugwa ko Niyomugabo Nyamihirwa Gerard yaba yarabuze ku itariki ya 4 Mata 2014, kuko hari bamwe mu ncuti ze bemeza ko baherukaga kuvugana nawe mbere y’iyo tariki mu gihe abandi bavuga ko bamubonye bwa nyuma ku rubuga facebook ku itariki ya 3 Mata, ari nabwo bigaragara ko aheruka kwandika igitekerezo cye kuri urwo rubuga, gusa binagaragara ko kandi ku itariki ya 5 n’iya 6 Mata yakoze “share” ya link y’urubuga asangiye n’abandi bantu baganira umuco nyarwanda.

Kugeza ubu telefone ya Niyomugabo wibanaga mu nzu ku Kacyiru, ntiri ku murongo, gusa hari abavuga ko hari abo yashoboye kuvugana nabo ubwo bohererezanyaga ubutumwa kuri WhatsApp nyuma y’aho bivugiwe ko yabuze.

Umuvandimwe wa Niyomugabo yabwiye IGIHE ko yaherukaga kuvugana nawe ku itariki ya 2 Mata mu gihe indi ncuti ya Niyomugabo isanzwe imufasha kwandika no kugurisha ibitabo, yabonanye nawe bwa nyuma ku itariki ya 3 Mata.

Uyu muvandimwe akomeza avuga ko nyuma y’aho ku Cyumweru tariki ya 6 abari bafitanye gahunda na Niyomugabo mu ishuri ry’ibiganiro ryitwa “Uruganda rw’ubunyarwanda” risanzwe riteranira mu nyubako ya UTC, bamutegereje bakamubura, bagerageje guhamagara telefone ye ; rimwe igacamo ubundi nticemo.

Yagize ati “Byageze aho incuti ye imwoherereza ubutumwa (SMS), ariko Niyomugabo akamusubiza ibiterekeranye ; yamubaza aho ari, akamubwira ngo araza kumubwira.”

“Kuwa Kabiri tuvuye kugeza ikibazo kuri Polisi, telefone ya Niyomugabo yaje kumpamagara ariko nayitaba, ntihagire umuntu uvuga.”

Inshuti ya Niyomugabo twise Mugabo yaje kohereza ubutumwa Niyomugabo imubaza aho aherereye, yahise yakira ubutumwa bugira buti “na telefone irananiye, ndakubwira mwana ! Ubu ndi kujya muri Tz (Tanzaniya).”

Umuvandimwe yabwiye IGIHE ko Mugabo ari inshuti ya hafi cyane kuri Niyomugabo, ariko atari azi gahunda yo kujya muri Tanzaniya kuko byinshi akora aba abizi.

Nyuma yo kubura Niyomugabo, abari bamutegereje kuri gahunda mu ishuri “Uruganda rw’ubunyarwanda” rihurira mu kabari kitwa Carrefour des artistes mu nyubako UTC mu mujyi rwagati, bahise bahamagara umwe mu muryango we uba mu karere ka Nyanza.

Yahise aza, ajyana kwa Niyomugabo na Mugabo, bagezeyo basanga umugore – nyirinzu Niyomugabo abamo, ari we ufite urufunguzo. Yababwiye ko ari abana barumweretse munsi y’urugi.

Nyirinzu ntiyazuyaje kubaha urwo rufunguzo, dore ko yari anasanzwe abona Mugabo agendana na Niyomugabo. Binjiye mu nzu basanga inkweto n’imyenda byose bya Niyomugabo bihari.

“Gusa Mugabo yarabaze asanga haraburamo ipantaro imwe.”

Ese hari isano na Cassien Ntamuhanga nawe waburiwe irengero ?

Niyomugabo wanahoze ari umwarimu wungirije mu cyari Kaminuza Nkuru y’u Rwanda, yatangaga ibiganiro ku maradiyo atandukanye arimo n’Ubuntu butangaje, aho yakirwaga mu kiganiro na Cassien Ntamuhanga usanzwe ari umuyobozi w’iyi radiyo.

Niyomugabo akunda kugaragaza ko ashyigikiye cyane imyemerere gakondo y’Abanyarwanda. Ibi byatumaga muri iki kiganiro ajya impaka n’abayobozi b’amadini atandukanye nabo babaga batumiwemo.

Umuvandimwe yabwiye IGIHE ati : “Ntabwo nzi Cassien Ntamuhanga, usibye ko gusa njya mwumva kuri radiyo nkaba nzi ko anakorana ikiganiro na Niyomugabo ndetse bakaba bakora ama-CD y’ibiganiro by’imyemerere.”

“Ubundi Niyomugabo afite imyemerere itandukanye n’iy’abandi bantu. Yigeze kumara igihe akorana cyane na Cassien Ntamuhanga ikiganiro, gusa hari n’undi mugore witwa Hadidja wajyaga akorana na Niyomugabo mu gihe Cassien adahari.” Uku niko yongeraho.

Uyu Cassien Ntamuhanga uyobora Radio ya gikiristu yitwa Ubuntu butangaje ivugira i Kigali nawe yaburiwe irengero ku itariki ya 7 Mata, nyuma y’iminsi mike Niyomugabo nawe abuze.

Nta gihamya yerekana ko ibura ry’aba bagabo bombi ryaba rifitanye isano, gusa polisi y’u Rwanda ikomeje gushakisha irengero ryabo.

Iperereza ?

Mu kiganiro na IGIHE, Umuvugizi wa Polisi mu mujyi wa Kigali, SSP Mwiseneza Urbain, yavuze ko kugeza ubu bakomeje iperereza, gusa nta makuru araboneka ku irengero ry’Umuyobozi wa radiyo wabuze, mu gihe ngo aya makuru yaba abonetse biteguye kuyatangaza.

Mwiseneza yakomeje avuga ko abavuga ko umuryango w’Umwanditsi w’ibitabo Niyomugabo waba waratanze ikirego kuri Polisi, atabizi.

Umuvandimwe we yabwiye IGIHE ko Niyomugabo wandikaga ibitabo cyane ku mateka y’u Rwanda no ku myemerere gakondo y’Abanyarwanda bo hambere, yaburiwe irengero yitegura gushyira ahagaragara igitabo cye gishya cyitwa “Gatebe gatoki ya Gahutu na Gatutsi mu gihugu cya Kanyarwanda.”

Ibindi bitabo yaherukaga kwandika birimo : Ubumenyi gakondo bw’AbanyarwandaUmusogongero ku ijambo ry’Imana y’ i Rwanda na Nta Yezu nta Ruganzu.

Muri ibi bitabo akunda kugaragazamo cyane ko atemera amadini yazanwe n’abakoloni, agasobanura ko n’Abanyarwanda ba kera bari bazi Imana kandi yari nziza kurusha iya none

“Sauver un maximum de vies… c’est le défi que beaucoup jugeaient impossible et que les troupes françaises de Turquoise ont pourtant relevé”, Jean-Yves Le Drian.

Génocide rwandais : pour Le Drian, “certaines accusations ne peuvent rester sans réponse”

11/04/2014 à 14:36 Par Jeune Afrique
Le ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian.
Le ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian. © AFP

Jean-Yves Le Drian a tenu vendredi à défendre l'”honneur” de l’armée française lors de l’opération Turquoise en 1994, après les accusations de complicité de génocide réitérées par le président rwandais, Paul Kagamé. Car, pour le ministre français de la Défense, “certaines accusations ne peuvent rester sans réponse”. Explications.

Après le Premier ministre Manuel Valls, c’est au tour du ministre de la Défense, Jean-Yves Le Drian, de réagir à la polémique entre la France et le Rwanda relancée par Paul Kagamé dans une interview à Jeune Afrique publiée le 7 avril. Dans un message aux armées, diffusé vendredi 11 avril, Jean-Yves Le Drian a défendu l'”honneur” de l’armée française lors de l’opération Turquoise en 1994, après les accusations de complicité de génocide réitérées par le président rwandais.

“Les mots ont un sens et, dans ces circonstances, certaines accusations ne peuvent rester sans réponse”, écrit Le Drian, sans mentionner le nom du chef de l’État rwandais. Selon le ministre, “l’honneur de la France et de ses armées, c’est d’avoir, avant les autres, réagi au drame qui se déroulait sous le regard d’une communauté internationale paralysée”.

“Sauver un maximum de vies sans prendre parti dans la lutte pour le pouvoir qui était alors engagée: c’est le défi que beaucoup jugeaient impossible et que les troupes françaises de Turquoise ont pourtant relevé”, poursuit Jean-Yves Le Drian.

>> Lire aussi : “L’histoire mythique de l’opération Turquoise ne correspond pas à la réalité” (Guillaume Ancel)

“Accusations inacceptables”

La France “ne s’est pas dérobée à son devoir”, affirme-t-il encore. “Les conclusions de la mission [menée par Paul Quilès en 1998, NDLR], indépendante et pluraliste, ne laissaient aucune place aux accusations inacceptables qui ont été proférées à l’encontre de l’armée française ces derniers jours”, insiste-t-il, en soulignant que “plus de 1 100 documents” ont été déclassifiés en vingt ans par le ministère de la Défense, dans le cadre des procédures judiciaires.

Lors de sa déclaration de politique générale mardi à l’Assemblée nationale, Manuel Valls avait déjà rejeté ces accusations, selon lui “injustes” et “indignes”.

Dans une interview à Jeune Afrique, le président rwandais Paul Kagamé avait accusé la France d’avoir eu un “rôle direct” dans “la préparation politique du génocide” et dans “son exécution même”.

Réagissant à ces déclarations, Paris avait annulé le voyage de la ministre de la Justice, Christiane Taubira, qui devait représenter la France à la commémoration du vingtième anniversaire du génocide, à Kigali le 7 avril. Après que Paris avait annoncé la participation de l’ambassadeur de France à Kigali, Michel Flesch, le ministère rwandais des Affaires étrangères avait fait savoir à ce dernier qu’il n’était pas le bienvenu.

(Avec AFP)

Rwanda : Le régime du FPR a toujours prononcé un « non catégorique » à la démocratie.

Chaste Gahunde's avatarGAHUNDE

Paru en 2010 sur le site http://www.musabyimana.net/ 

Au moment où le monde entier aspire toujours à la démocratie, les tactiques du FPR  pour accéder au pouvoir n’ont jamais été démocratiques, aujourd’hui il en est de même pour le maintenir.  Mais les Rwandais croient que « mûr ou non mûr, par la force de l’Ouragan, le fruit finit par tomber »1.

Pendant quatre ans (1990-1994) que la guerre du FPR a endeuillé le Rwanda, de multiples efforts sans succès, ont été essayés par les mêmes rebelles pour s’assurer d’une victoire militaire. Les accords de Paix d’Arusha signés par les représentants des belligérants ne donnaient pas du tout avantage à l’FPR quoiqu’il ait eu cinq portefeuilles au moment où d’autres partis allaient en avoir moins.

Ces accords n’étaient pourtant pas la destination finale : les élections démocratiques allaient se tenir pour choisir les dirigeants dignes de confiance. Qui peut affirmer que le FPR allait avoir  plus…

View original post 1,605 more words

Why US fracking companies are licking their lips over Ukraine

From climate change to Crimea, the natural gas industry is supreme at exploiting crisis for private gain – what I call the shock doctrine.

When the French clock off at 6pm, they really mean it

A new labour agreement in France means that employees must ignore their bosses’ work emails once they are out of the office and relaxing at home – even on their smartphones

Relaxing in a French cafe

Relaxing in a French cafe, untroubled by work emails. Photograph: Sipa Press/Rex Features

Just in case you weren’t jealous enough of the French already, what with their effortless style, lovely accents and collective will to calorie control, they have now just banned bosses from bothering them once the working day is done.

Well, sort of. Après noticing that the ability of bosses to invade their employees’ home lives via smartphone at any heure of the day or night was enabling real work hours to extend further and further beyond the 35-hour week the country famously introduced in 1999, workers’ unions have been fighting back. Now employers’ federations and unions have signed a new, legally binding labour agreement that will require employers to make sure staff “disconnect” outside of working hours.

Under the deal, which affects around 250,000 employees in the technology and consultancy sectors (including the French arms of Google, Facebook, Deloitte and PwC), employees will also have to resist the temptation to look at work-related material on their computers orsmartphones – or any other kind of malevolent intrusion into the time they have been nationally mandated to spend on whatever the French call la dolce vita. And companies must ensure that their employees come under no pressure to do so. Thus the spirit of the law – and of France – as well as the letter shall be observed.

That’s right. While we poor, pallid, cowering Brits scurry about, increasingly cowed by the threat of recession-based redundancy and government measures that privilege bosses’ and shareholder comfort over workers’ rights, the continentals are clocking off. While we’re staring down the barrel of another late one/extra shift/all-nighter, across the Channel they’re sipping sancerre and contemplating at least the second half of a cinq à sept before going home to enjoy the rest of that lovely “work/133-hours-per-week-of-life” balance.

C’est all right pour some, quoi?

• This article was amended on 11 April 2014. An earlier version stated that the labour deal would affect “a million employees” and require staff “to switch off their phones after 6pm”. The deal obliges staff to “disconnect” from work calls and emails after working hours to ensure they receive the full minimum rest periods already mandated in French employment regulations but there is no particular time at which they are required to do so. While the deal was signed by unions representing 1 million employees, it will affect only 250,000 workers directly.

Source:http://www.theguardian.com/

U.N. to Send Peacekeepers to Central African Republic

UNITED NATIONS — The United Nations Security Council on Thursday voted unanimously to send 12,000 peacekeepers authorized to do whatever necessary to protect civilians in the Central African Republic, where a vicious sectarian conflict has effectively partitioned the country into Christian and Muslim swaths and left a trail of gruesome killings.

France, which wrote the resolution, has said it will keep its 2,000-member force in the Central African Republic, a former French colony, until the new peacekeeping force can be deployed in full. How long that will take remains unclear, as does the question of how capable the troops will be of protecting civilians without abusing them.

Peacekeepers from neighboring Chad pulled outfrom the Central African Republic this month after some of them were accused of shooting civilians in a busy market in the capital, Bangui. Many of the roughly 5,000 African Union peacekeeping troops in the country now could be incorporated into the United Nations peacekeeping mission.

The resolution calls for 10,000 soldiers and nearly 2,000 police officers. Rights groups that have been pressing the United Nations to take a more assertive role in the crisis welcomed its passage.

“Precious time wasted but #CARcrisis resolution creates strong UN mission to protect civilians, monitor human rights, help rule of law,” wrote Philippe Bolopion, the United Nations director at Human Rights Watch, on Twitter.

Rare for a United Nations mission, due to start in September, the peacekeepers are additionally authorized to support law and order in the country, at a time when its police and court system have basically collapsed.

They are also supposed to monitor human rights abuses and help the national authorities arrest war criminals. The Central African Republic is a signatory to the treaty that created the International Criminal Court, which has already opened an investigation into atrocities in the course of the conflict. “Justice is necessary to the process. Impunity led us to where we are now,” its foreign minister, Toussaint Kongo-Doudou, told reporters after the Security Council vote.

Dr Christophe Mpozayo arazira gutanga ibitekerezo bye!

Image

Nk’uko tubikesha ikinyamakuru umuryango.rw , umugabo Christophe Mpozayo afungiye kuri polisi i Remera azira gutanga ibitekerezo bye. Polisi yo imurega ko akwirakwiza ibihuha kandi ngo akaba agamije kwangisha abaturage ubutegetsi buriho. Koko iyo ubutegetsi bugeze mu marembera burenganya  kandi bukikanga buri wese. Ese twakora iki ngo twumvishe FPR n’agatsiko kayiyobora ko gutanga ibitekerezo bitandukanye n’ibyabo ari umusanzu wo guhindura ibitagenda neza?

Biragaragara ko aka gatsiko gafite byinshi kishinja kandi ni mu gihe. Kuva tariki ya 1/10/1990 amaraso y’inzirakarengane y’abanyabyumba n’abanyaruhengeri ndetse n’ayamenetse mu gihugu hose kugeza n’uyu munsi abarwa kuri ko. Igitangaje ariko ngo ni uko Mpozayo yari afite na gahunda yo gukura umukuru w’igihugu ku butegetsi!? Iki se ni icyaha? Ubundi se ntazabuvaho?

Itegeko nshinga rya repubulika y’u Rwanda n’ubwo dufite byinshi turinenga ariko risobanura ko nta mukuru w’igihugu ugomba kurenza manda ebyiri. Kagame arazirangije. Bityo rero gutegura kumusimbura nta cyaha kibirimo. Mu rwego rwo gutekinika dossier, polisi irashinja Dr Mpozayo gutunga grenade! Umuntu nka Mpozayo nta grenade akeneye yewe n’ubwo yaba ashaka guhirika leta ubwonko bwe burusha imbaraga grenade igihumbi. ahubwo polisi nibanze ibare ama grenades ari mu bubiko bw’intwaro maze itubwire ko iyo grenade yabonetse kwa Mpozayo itari iya Leta yazanywe n’abaje kumusaka!  (Administration)

Umugabo witwa Mpozayo Christophe afungiye kuri sitasiyo ya polisi I Remera mu mujyi wa Kigali, akekwaho gukwirakwiza ibihuha yifashishije imirongo nkoranyambaga ya interineti agamije kwangisha abaturage Leta iriho.

Mpozayo yaratawe muri yombi kuri uyu wa gatatu nyuma y’uko polisi imenye amakuru ko yaba ari gukwirakwiza ibihuha mu baturage ngo bivumbure kuri leta iriho.

Si ubwa mbere kandi Mpozayo afunzwe, kuko no mu Ugushyingo umwaka ushize yafashwe ashinjwa gutunga intwaro mu buryo butemewe n’amategeko no gusebanya.

Mpozayo yakoraga mu ihuriro rishyiraho amategeko muri Afurika y’iburasirazuba EALA (East African Legislative Assembly). Akaba yarakoreraga Arusha muri Tanzaniya.

Newtimes dukesha iyi nkuru ikaba itangaza ko uyu mugabo yakoraga ibi bikorwa byo gukwirakwiza ibihuha ahamagarira abaturage kwangaLeta iriho yifashishije imirongo nkoranyambaga ya interineti (social media ).

Umuvugizi wa polisi y’u Rwanda, ACP Damas Gatare na we yemeje ifatwa rya Mpozayo. Yagize ati :”Twongeye gufata Dr Christophe Mpozayo kubera kugerageza kwangisha abaturage ubuyobozi abinyujije mu nyandiko mu guhungabanya ubusugire bw’igihugu.”

Gatare yavuze ko Mpozayo afungiye kuri sitasiyo ya polisi I Remera, mu gihe iperereza rigikomeje.

Itegeko rivuga ko”umuntu wese ukwirakwiza ibihuha, wangisha abaturage ubuyobozi, kwanganisha abaturage ubwabo cyangwa uhamagarira abaturage guteza akaduruvayo mu gihugu abinyujije mu mvugo , inyandiko, mu mashusho, mu byapa n’ibindi mu guhungabanya umutekano w’u Rwanda, ahanishwa igihano cy’igifungo kuva ku myaka 10 kugera kuri 15.

Iperereza rikaba rigikomeje ngo bamenye niba ntaho ahuriye n’udutsiko tw’iterabwoba cyangwa abahakana Jenoside.